Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vulnerasti cor meum
mi hai rubato il cuore
Последнее обновление: 2022-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in verbo tuo
nifd
Последнее обновление: 2020-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa.
me has robado el corazón
Последнее обновление: 2021-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in verbo tuo laxabo
la palabra bajará la red
Последнее обновление: 2021-08-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fac cor meum
Последнее обновление: 2023-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum tuum est
mi corazón es tuyo hasta que quieras
Последнее обновление: 2021-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cun dilatasti cor meum
Последнее обновление: 2023-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum ad vos pertinet
mi corazón te pertenece
Последнее обновление: 2021-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.
has apresado mi corazón con uno de tus ojos, con una gargantilla de tu cuello.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
contritum est cor meum purus
my heart is broken pure
Последнее обновление: 2021-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum pro te sola verberat.
mi corazón solo late por ti.
Последнее обновление: 2019-12-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eructavit cor meum verbum bonum
mi corazón se expresó feliz
Последнее обновление: 2022-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum viride et flavum est.
mi corazón es verde y amarillo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
probasti cor meum et visitasti nocte
prueba mi
Последнее обновление: 2021-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ubi est thesaurus meum , ibi est cor meum
thesaurus tuus
Последнее обновление: 2021-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum jungatur vobis congue sans peche
Последнее обновление: 2020-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inquietum est cor meum, donec requiescat in te
mi corazón está inquieto hasta que descanse en ti
Последнее обновление: 2021-06-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
el dolor se sobrepone a mí sin remedio; mi corazón está enfermo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut sit ibi nomem meum et cor meum ibi cunctis diebus
mi corazón está ahí todo el tiempo
Последнее обновление: 2022-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como carga pesada me agobian
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: