Вы искали: aufer (Латинский - Итальянский)

aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimu
togli le scorie dall'argento e l'orafo ne farà un bel vaso

aufer a me obprobrium et contemptum quia testimonia tua exquisiv
la pietra scartata dai costruttori è divenuta testata d'angolo

aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
togli il malvagio dalla presenza del re e il suo trono si stabilirà sulla giustizia

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia
lontano da me il frastuono dei tuoi canti: il suono delle tue arpe non posso sentirlo

tolle vestimentum eius qui fideiussor extitit alieni et pro extraneis aufer pignus ab e
prendigli il vestito perché si è fatto garante per un altro e tienilo in pegno per gli estranei

aufer iram a corde tuo et amove malitiam a carne tua adulescentia enim et voluptas vana sun
caccia la malinconia dal tuo cuore, allontana dal tuo corpo il dolore, perché la giovinezza e i capelli neri sono un soffio

dixitque david ad deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter eg
davide disse a dio: «facendo una cosa simile, ho peccato gravemente. perdona, ti prego, l'iniquità del tuo servo, perché ho commesso una vera follia»

haec dicit dominus deus aufer cidarim tolle coronam nonne haec est quae humilem sublevavit et sublimem humiliavi
infatti il re di babilonia è fermo al bivio, all'inizio delle due strade, per interrogare le sorti: agita le frecce, interroga gli dei domestici, osserva il fegato

et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
sette donne afferreranno un uomo solo, in quel giorno, e diranno: «ci nutriremo del nostro pane e indosseremo le nostre vesti; soltanto, lasciaci portare il tuo nome. toglici la nostra vergogna»

aufer iniquitatem famulae tuae faciens enim faciet tibi dominus domino meo domum fidelem quia proelia domini domine mi tu proeliaris malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tua
perdona la colpa della tua schiava. certo il signore concederà a te, mio signore, una casa duratura, perché il mio signore combatte le battaglie del signore, né si troverà alcun male in te per tutti i giorni della tua vita