Вы искали: jecoris oleum (Латинский - Итальянский)

oleum
olio di oliva

nos oleum
il nostro olio della sabina

oleum infirmorum
olio degli infermi

dulcis amigdalinas oleum
olio di mandorle dolci

oleum ex albis ulivis
olio da un ulivi bianco

“oleum effusum nomen tuum”
"nome versato"

susicivus virgo olivae oleum domini
extravergine di oliva

prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu
le sagge invece, insieme alle lampade, presero anche dell'olio in piccoli vasi

sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum secu
le stolte presero le lampade, ma non presero con sé olio

faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari
ne farai l'olio per l'unzione sacra, un unguento composto secondo l'arte del profumiere: sarà l'olio per l'unzione sacra

tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili su
poi mosè prese l'olio dell'unzione, unse la dimora e tutte le cose che vi si trovavano e così le consacrò

oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
olio per il candelabro, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico

thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illu
tesori preziosi e profumi sono nella dimora del saggio, ma lo stolto dilapida tutto

candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
l'altare dei profumi con le sue stanghe, l'olio dell'unzione e il profumo aromatico, la cortina d'ingresso alla porta della dimora

conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
preparò l'olio dell'unzione sacra e il profumo aromatico da bruciare, puro, secondo l'arte del profumiere

triticum ergo et hordeum et oleum et vinum quae pollicitus es domine mi mitte servis tui
noi taglieremo nel libano il legname, quanto te ne occorrerà, e te lo porteremo per mare su zattere fino a giaffa e tu lo farai salire a gerusalemme»

praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas lucernas iugite
«ordina agli israeliti che ti portino olio puro di olive schiacciate per il candelabro, per tenere le lampade sempre accese

nec egredietur de sanctis ne polluat sanctuarium domini quia oleum sanctae unctionis dei sui super eum est ego dominu
non uscirà dal santuario e non profanerà il santuario del suo dio, perché la consacrazione è su di lui mediante l'olio dell'unzione del suo dio. io sono il signore

iuda et terra israhel ipsi institores tui in frumento primo balsamum et mel et oleum et resinam proposuerunt in nundinis tui
con te commerciavano giuda e il paese d'israele. ti davano in cambio grano di minnìt, profumo, miele, olio e balsamo

vos autem non egredimini fores tabernaculi alioquin peribitis oleum quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum mos
non vi allontanate dall'ingresso della tenda del convegno, così che non moriate; perché l'olio dell'unzione del signore è su di voi». essi fecero come mosè aveva detto