Вы искали: uxoris (Латинский - Итальянский)

uxoris dotem
regole delle arti

in iunonis uxoris iras semper incurrebat
giunone mai incontrato nella rabbia di sua moglie

filii rahel uxoris iacob ioseph et beniami
i figli di rachele, moglie di giacobbe: giuseppe e beniamino

nomen vero uxoris abisur abiail quae peperit ahobban et moli
la moglie di abisùr si chiamava abiàil e gli partorì acbàn e molìd

turpitudinem uxoris patris tui non discoperies turpitudo enim patris tui es
non scoprirai la nudità della tua matrigna; è la nudità di tuo padre

diacones sint unius uxoris viri qui filiis suis bene praesunt et suis domibu
i diaconi non siano sposati che una sola volta, sappiano dirigere bene i propri figli e le proprie famiglie

et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu
l'uomo chiamò la moglie eva, perché essa fu la madre di tutti i viventi

in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach
in gàbaon abitavano il padre di gàbaon, ieiel, la cui moglie si chiamava maaca

turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabi
non scoprirai la nudità della figlia della tua matrigna, generata nella tua casa: è tua sorella

et filii uxoris odaiae sororis naham patris ceila garmi et esthamo qui fuit de machath
figli della moglie odaia, sorella di nacam, padre di keilà il garmita e di estemoà il maacateo

dissimulante illo adprehenderunt manum eius et manum uxoris ac duarum filiarum eius eo quod parceret dominus ill
lot indugiava, ma quegli uomini presero per mano lui, sua moglie e le sue due figlie, per un grande atto di misericordia del signore verso di lui; lo fecero uscire e lo condussero fuori della città

isti quoque erant filii oolibama filiae ana filiae sebeon uxoris esau quos genuit ei hieus et hielom et cor
questi furono i figli di oolibama, moglie di esaù, figlia di ana, figlio di zibeon; essa partorì a esaù ieus, iaalam e core

et invenit adad gratiam coram pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam tafnes regina
hadàd trovò grazia agli occhi del faraone, che gli diede in moglie una sua cognata, la sorella della regina tafni

sisara autem fugiens pervenit ad tentorium iahel uxoris aber cinei erat enim pax inter iabin regem asor et domum aber cine
intanto sisara era fuggito a piedi verso la tenda di giaele, moglie di eber il kenita, perché vi era pace fra iabin, re di cazor, e la casa di eber il kenita

necdum intra se verba conpleverat et ecce rebecca egrediebatur filia bathuel filii melchae uxoris nahor fratris abraham habens hydriam in scapul
non aveva ancora finito di parlare, quand'ecco rebecca, che era nata a betuèl figlio di milca, moglie di nacor, fratello di abramo, usciva con l'anfora sulla spalla

duxerunt autem abram et nahor uxores nomen autem uxoris abram sarai et nomen uxoris nahor melcha filia aran patris melchae et patris iescha
abram e nacor si presero delle mogli; la moglie di abram si chiamava sarai e la moglie di nacor milca, ch'era figlia di aran, padre di milca e padre di isca

ad adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tua
all'uomo disse: «poiché hai ascoltato la voce di tua moglie e hai mangiato dell'albero, di cui ti avevo comandato: non ne devi mangiare, maledetto sia il suolo per causa tua! con dolore ne trarrai il cibo per tutti i giorni della tua vita

in familia inveniuntur avus et avia, mater et pater, filius et filia, nepos et neptis, etiam frater et soror, patruus an avunculus et amita an matertera, fratris et sororis filius an filia, maritus an uxoris frater an soror.
in una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.