Вы искали: aquila (Латинский - Кабильский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Кабильский

Информация

Латинский

ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila

Кабильский

anda yella umuṛḍus ( lǧifa ), dinna ara nnejmaɛen igudar.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila

Кабильский

inelmaden-is steqsan-t nnan-as : anda ara yedṛu wayagi a sidi ? yenna-yasen : anda yella umurḍus, dinna ara a d-nejmaɛen igudar.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

salutant vos ecclesiae asiae salutant vos in domino multum aquila et prisca cum domestica sua ecclesi

Кабильский

tijmuyaɛ n tmura n asya țselliment-ed fell-awen. akilas akk-d brisila d wid yețnejmaɛen deg wexxam-nsen țsellimen-d fell-awen s yisem n ssid-nneɣ.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent priscilla et aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam de

Кабильский

yebda ițmeslay ɛinani di lǧameɛ n wat isṛail. akilas d brisila mi s-slan wwin-t yid-sen, sfehmen-as tideț n webrid n sidi ṛebbi akken tella.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

paulus vero cum adhuc sustinuisset dies multos fratribus valefaciens navigavit syriam et cum eo priscilla et aquila qui sibi totonderat in cencris caput habebat enim votu

Кабильский

bulus yerna aṭas n wussan di temdint n kurintus ; syenna yeǧǧa atmaten di lehna, yerkeb lbabuṛ ɣer tmurt n surya ; brisila d akilas ddan yid-es. uqbel ad iṛuḥ si lmeṛṣa n temdint n senkriya, iseṭṭel aqeṛṛuy-is axaṭer yefka lemɛahda i sidi ṛebbi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,643,908,597 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK