Вы искали: terra (Латинский - Коса)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Xhosa

Информация

Latin

terra

Xhosa

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Коса

Информация

Латинский

domini est terra et plenitudo eiu

Коса

kuba umhlaba lo ngowenkosi, nenzaliseko yawo.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

adoravit abraham coram populo terra

Коса

waqubuda uabraham phambi kwabantu belizwe elo.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra

Коса

banoyolo abakhedamileyo; ngokuba baya konwatyiswa bona.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ego cognovi te in deserto in terra solitudini

Коса

mna ndakwazi entlango, ezweni lasekubaleleni.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terra

Коса

ngoko ke, nina bokumkani, qiqani; bagwebi basehlabathini, yalekani.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

a facie domini mota est terra a facie dei iaco

Коса

ulomvusa eluthulini osweleyo, ulomphakamisa ezaleni olihlwempu,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me

Коса

bekani indlebe, mazulu, ndithethe; live ihlabathi amazwi omlomo wam;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat

Коса

ihlabathi lalonakele ebusweni bukathixo; ihlabathi lalizele lugonyamelo.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terra

Коса

engekawenzi umhlaba namaphandle, nothuli lonke lwelimiweyo.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra

Коса

unowa waye eminyaka imakhulu mathandathu ezelwe, wabakho unogumbe wamanzi ehlabathini.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et fecisti eos deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terra

Коса

wasenza ookumkani nababingeleli kuye uthixo wethu; sasiya kuba ngookumkani phezu komhlaba.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum

Коса

ndiya kwenza izimanga ezulwini nasehlabathini, igazi nomlilo nemiqulu yomsi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra

Коса

ihlabathi lenza isijwili, libunile; lintshwenyile, libunile elimiweyo; bathe matshamatsha abaphakamileyo ebantwini behlabathi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu

Коса

liya kulila ilizwe, imizalwane ngemizalwane iyodwa; umzalwane wendlu kadavide uwodwa, abafazi babo bebodwa; umzalwane wendlu kanatan uwodwa, abafazi babo bebodwa;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra

Коса

ngokuba bonke oothixo bezizwe abanto zanto; uyehova yena wenza amazulu.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,742,654,309 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK