Вы искали: in regione caecorum rex est luscus (Латинский - Немецкий)

in regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et saredath
in der gegend des jordans ließ sie der könig gießen in dicker erde, zwischen sukkoth und zaredatha.

fuit ergo arca domini in regione philisthinorum septem mensibu
also war die lade des herrn sieben monate im lande der philister.

populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est ei
das volk das im finstern wandelt, sieht ein großes licht; und über die da wohnen im finstern lande, scheint es hell.

porro saarim genuit in regione moab postquam dimisit usim et bara uxores sua
und saharaim zeugte im lande moab, da er von sich gelassen hatte seine weiber husim und baara,

de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu
und von bamoth in das tal, das im felde moabs liegt, zu dem hohen berge pisgas, der gegen die wüste sieht.

et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
und es waren hirten in derselben gegend auf dem felde bei den hürden, die hüteten des nachts ihre herde.

et nos testes sumus omnium quae fecit in regione iudaeorum et hierusalem quem et occiderunt suspendentes in lign
und wir sind zeugen alles des, das er getan hat im jüdischen lande und zu jerusalem. den haben sie getötet und an ein holz gehängt.

vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedun
weh dir, land, dessen könig ein kind ist, und dessen fürsten in der frühe speisen!

et iuxta eos aedificavit meletias gabaonites et iadon meronathites viri de gabaon et maspha pro duce qui erat in regione trans flume
neben ihnen bauten melatja von gibeon und jadon von meronoth, die männer von gibeon und von mizpa, am stuhl des landpflegers diesseit des wassers.

ad peregrinandum in terra tua venimus quoniam non est herba gregibus servorum tuorum ingravescente fame in regione chanaan petimusque ut esse nos iubeas servos tuos in terra gesse
und sagten weiter zu pharao: wir sind gekommen, bei euch zu wohnen im lande; denn deine knechte haben nicht weide für ihr vieh, so hart drückt die teuerung das land kanaan; so laß doch nun deine knechte im lande gosen wohnen.

nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione roob quam rursum extruentes habitaverunt in e
und war niemand, der sie errettete; denn sie lag fern von sidon, und sie hatten mit den leuten nichts zu schaffen; und sie lag im grunde, welcher an beth-rehob liegt. da bauten sie die stadt und wohnten darin