Вы искали: spinas (Латинский - Немецкий)

sicut lilium inter spinas
vermeiden sie das sehr

spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terra
dornen und disteln soll er dir tragen, und sollst das kraut auf dem felde essen.

sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
wie eine rose unter den dornen, so ist meine freundin unter den töchtern.

alia autem ceciderunt in spinas et creverunt spinae et suffocaverunt e
etliches fiel unter die dornen; und die dornen wuchsen auf und erstickten's.

et aliud cecidit inter spinas et simul exortae spinae suffocaverunt illu
und etliches fiel mitten unter die dornen; und die dornen gingen mit auf und erstickten's.

et aliud cecidit in spinas et ascenderunt spinae et offocaverunt illud et fructum non dedi
und etliches fiel unter die dornen; und die dornen wuchsen empor und erstickten's, und es brachte keine frucht.

proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustione
welche aber dornen und disteln trägt, die ist untüchtig und dem fluch nahe, daß man sie zuletzt verbrennt.

et erit in die illa omnis locus ubi fuerint mille vites mille argenteis et in spinas et in vepres erun
denn es wird jetzt zu der zeit geschehen, daß wo jetzt tausend weinstöcke stehen, tausend silberlinge wert, da werden dornen und hecken sein,

seminaverunt triticum et spinas messuerunt hereditatem acceperunt et non eis proderit confundemini a fructibus vestris propter iram furoris domin
sie säen weizen, aber disteln werden sie ernten; sie lassen's sich sauer werden, aber sie werden's nicht genießen; sie werden ihres einkommens nicht froh werden vor dem grimmigen zorn des herrn.

si egressus ignis invenerit spinas et conprehenderit acervos frugum sive stantes segetes in agris reddet damnum qui ignem succenderi
22:5 wenn ein feuer auskommt und ergreift die dornen und verbrennt die garben oder getreide, das noch steht, oder den acker, so soll der wiedererstatten, der das feuer angezündet hat.