Вы искали: vales (Латинский - Немецкий)

ut vales?
wie geht es dir?

quomodo vales?
wie geht es dir?

salve, ioannes! ut vales?
hallo, johannes! wie geht es dir?

ubi nihil vales, ibi nihil velis
wo du nichts wert bist, sollst du nichts wollen

noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
weigere dich nicht, dem dürftigen gutes zu tun, so deine hand von gott hat, solches zu tun.

et ait saul ad david non vales resistere philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es hic autem vir bellator ab adulescentia su
saul aber sprach zu david: du kannst nicht hingehen wider diesen philister, mit ihm zu streiten; denn du bist ein knabe, dieser aber ist ein kriegsmann von seiner jugend auf.

porro ego audivi de te quod possis obscura interpretari et ligata dissolvere si ergo vales scripturam legere et interpretationem indicare mihi purpura vestieris et torquem auream circa collum tuum habebis et tertius in regno meo princeps eri
von dir aber höre ich, daß du könnest deutungen geben und das verborgene offenbaren. kannst du nun die schrift lesen und mir anzeigen, was sie bedeutet, so sollst du mit purpur gekleidet werden und eine golden kette an deinem halse tragen und der dritte herr sein in meinem königreiche.