Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nunc et semper in secula seculorum
agora e sempre
Последнее обновление: 2021-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
sobre o candelabro de ouro puro conservará em ordem as lâmpadas perante o senhor continuamente.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
os planos do diligente conduzem � abundância; mas todo precipitado apressa-se para a penúria.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sermo vester semper in gratia sale sit conditus ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique responder
a vossa palavra seja sempre com graça, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo
pedindo sempre em minhas orações que, afinal, pela vontade de deus, se me ofereça boa ocasião para ir ter convosco.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua
também lhe fez mudar as vestes de prisão; e ele comeu da mesa real todos os dias da sua vida.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
o senhor, deus de nossos pais abraão, isaque e israel, conserva para sempre no coração do teu povo estas disposições e estes pensamentos, e encaminha o seu coração para ti.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
e te será por sinal sobre tua mão e por memorial entre teus olhos, para que a lei do senhor esteja em tua boca; porquanto com mão forte o senhor te tirou do egito.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inminens fronti pontificis portabitque aaron iniquitates eorum quae obtulerint et sanctificaverint filii israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit dominu
e estará sobre a testa de arão, e arão levará a iniqüidade das coisas santas, que os filhos de israel consagrarem em todas as suas santas ofertas; e estará continuamente na sua testa, para que eles sejam aceitos diante do senhor.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: