Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qui tenet vultum solii sui et expandit super illud nebulam sua
acopere faţa scaunului său de domnie, şi Îşi întinde norul peste el.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eiu
cine linguşeşte pe aproapele său, îi întinde un laţ supt paşii lui. -
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et expandit tectum super tabernaculum inposito desuper operimento sicut dominus imperara
În ziua întîi a lunii întîi a anului al doilea, cortul era aşezat.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
stetit autem salomon ante altare domini in conspectu ecclesiae israhel et expandit manus suas in caelu
solomon s'a aşezat înaintea altarului domnului, în faţa întregei adunări a lui israel. Şi -a întins mînile spre cer,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cumque venisset dies altera tulit sagulum et infudit aqua et expandit super faciem eius quo mortuo regnavit azahel pro e
a doua zi, hazael a luat o învelitoare, pe care a muiat -o în apă, şi a întins -o pe faţa împăratului, care a murit. Şi, în locul lui, a domnit hazael.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et tulit ezechias libros de manu nuntiorum et legit eos et ascendit in domum domini et expandit eos ezechias coram domin
ezechia a luat scrisoarea din mîna solilor, şi a citit -o. apoi s'a suit la casa domnului, a întins -o înaintea domnului,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mem de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confecta
mi -a asvîrlit de sus în oase un foc care le arde; mi -a întins un laţ supt picioare, şi m'a dat înapoi. m'a lovit cu pustiire şi o lîncezeală de toate zilele!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et adhuc in ea decimatio et convertetur et erit in ostensionem sicut terebinthus et sicuti quercus quae expandit ramos suos semen sanctum erit id quod steterit in e
Şi chiar a zecea parte de va mai rămînea din locuitori, vor fi nimiciţi şi ei la rîndul lor. dar, după cum terebintul şi stejarul îşi păstrează butucul din rădăcină, cînd sînt tăiaţi, tot aşa, o sămînţă sfîntă se va naşte iarăş din poporul acesta.``
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et vidi et ecce manus missa ad me in qua erat involutus liber et expandit illum coram me qui erat scriptus intus et foris et scriptae erant in eo lamentationes et carmen et va
m'am uitat, şi iată că o mînă era întinsă spre mine, şi ţinea o carte în chip de sul.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: