Вы искали: fidelem (Латинский - Румынский)

multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie
mulţi oameni îşi trîmbiţează bunătatea; dar cine poate găsi un om credincios? -

gratias ago ei qui me confortavit christo iesu domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministeri
mulţămesc lui hristos isus, domnul nostru, care m'a întărit, că m'a socotit vrednic de încredere, şi m'a pus în slujba lui,

amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguer
să se ţină de cuvîntul adevărat, care este potrivit cu învăţătura, pentruca să fie în stare să sfătuiască în învăţătura sănătoasă, şi să înfrunte pe protivnici.

fide et ipsa sarra sterilis virtutem in conceptionem seminis accepit etiam praeter tempus aetatis quoniam fidelem credidit esse qui promisera
prin credinţă şi sara, cu toată vîrsta ei trecută, a primit putere să zămislească, fiindcă a crezut în credincioşia celui ce -i făgăduise.

cum autem baptizata esset et domus eius deprecata est dicens si iudicastis me fidelem domino esse introite in domum meam et manete et coegit no
după ce a fost botezată, ea şi casa ei, ne -a rugat şi ne -a zis: ,,dacă mă socotiţi credincioasă domnului, intraţi şi rămîneţi în casa mea.`` Şi ne -a silit să intrăm.

sanctificatus est enim vir infidelis in muliere fideli et sanctificata est mulier infidelis per virum fidelem alioquin filii vestri inmundi essent nunc autem sancti sun
căci bărbatul necredincios este sfinţit prin nevasta credincioasă şi nevasta necredincioasă este sfinţită prin fratele; altmintrelea, copiii voştri ar fi necuraţi, pe cînd acum sînt sfinţi.

aufer iniquitatem famulae tuae faciens enim faciet tibi dominus domino meo domum fidelem quia proelia domini domine mi tu proeliaris malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tua
iartă, te rog, vina roabei tale, căci domnul va face domnului meu o casă trainică; iartă, căci domnul meu poartă războaiele domnului, şi niciodată nu va fi răutate... în tine.

si igitur audieris omnia quae praecepero tibi et ambulaveris in viis meis et feceris quod rectum est coram me custodiens mandata mea et praecepta mea sicut fecit david servus meus ero tecum et aedificabo tibi domum fidelem quomodo aedificavi david et tradam tibi israhe
dacă vei asculta de tot ce-ţi voi porunci, dacă vei umbla în căile mele, şi dacă vei face ce este drept înaintea mea, păzind legile şi poruncile mele, cum a făcut robul meu david, voi fi cu tine, îţi voi zidi o casă trainică, aşa cum am zidit lui david, şi-ţi voi da ţie pe israel.