Вы искали: usque ad finem et ultra comites (Латинский - Румынский)

usque ad mortem et ultra
până la moarte și dincolo de

usque ad quem finem verba iactabitis intellegite prius et sic loquamu
,,cînd vei pune capăt acestor cuvîntări? vino-ţi în minte şi apoi vom vorbi.

gloriam ad finem
în ce scop

spqr vsqve ad finem
spqr until the end

pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
să fie încercat dar mai departe, fiindcă răspunde ca cei răi!

a caelo usque ad centrum
din veșnicie, din vechime, de aici

ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimin
un foc care mistuie pînă la nimicire, şi care mi-ar fi prăpădit toată bogăţia.

cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terra
dintre dumnezeii popoarelor cari vă înconjoară, lîngă tine sau departe de tine, dela o margine a pămîntului pănă la cealaltă-

si ascenderit usque ad caelum superbia eius et caput eius nubes tetigeri
chiar dacă s'ar înălţa pînă la ceruri, şi capul i-ar ajunge pînă la nori,

quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?
în acest scop va călca îndrăzneala neînfrânată

elmelech et amaad et messal et pervenit usque ad carmelum maris et siorlabanat
alamelec, amead şi mişeal; atingea, spre apus, carmelul şi Şihor-libnat;

a quo venies in emath usque ad terminos sedad
dela muntele hor, să -l trageţi prin hamat, şi să ajungă pînă la Ţedad;

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
el are în casă bogăţie şi belşug, şi neprihănirea lui dăinuieşte în veci.

domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube
drumul să le fie întunecos şi alunecos, şi să -i urmărească îngerul domnului!

et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu
după ce l -a ispitit în toate felurile, diavolul a plecat dela el, pînă la o vreme.

cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent
saul a mers pînă la cetatea lui amalec, şi a pus nişte oameni la pîndă în vale.

ecce ego ad te dicit dominus exercituum et succendam usque ad fumum quadrigas eius et leunculos tuos comedet gladius et exterminabo de terra praedam tuam et non audietur ultra vox nuntiorum tuoru
,,iată că am necaz pe tine, zice domnul oştirilor; în fum îţi voi preface carăle de război, sabia va mistui pe puii tăi de lei, îţi voi nimici prada din ţară; şi nu se va mai auzi glasul solilor tăi.

circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meu
m'am pogorît pînă la temeliile munţilor, zăvoarele pămîntului mă încuiau pe vecie; dar tu m'ai scos viu din groapă, doamne, dumnezeul meu!