Вы искали: vitae (Латинский - Румынский)

ars vitae
iar acum el rămâne în tinears vitaear

disciplina est via vitae
la formazione è uno stile di vita,

hic mors gaudet succurrere vitae
death rejoices to succor life

historia vita memoriae,magistra vitae est
history is recorded, the teacher

et interrogatus ab eo quot sunt dies annorum vitae tua
faraon a întrebat pe iacov: ,,care este numărul zilelor anilor vieţii tale?``

lex sapientis fons vitae ut declinet a ruina morti
Învăţătura înţeleptului este un izvor de viaţă, ca să abată pe om din cursele morţii. -

fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
iată zilele anilor vieţii lui avraam: el a trăit o sută şaptezeci şi cinci de ani.

auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu
urechea care ia aminte la învăţăturile cari duc la viaţă, locuieşte în mijlocul înţelepţilor. -

et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
tot ce răsufla, tot ce avea suflare de duh de viaţă în nări, tot ce era pe pămîntul uscat, a murit.

detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae sua
Şi totuş, dumnezeu prin puterea lui lungeşte zilele celor sîlnici, şi iată -i în picioare cînd nu mai trăgeau nădejde de viaţă;

in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
în nădejdea vieţii vecinice, făgăduite mai înainte de vecinicii de dumnezeu, care nu poate să mintă,

attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu
Între roboam şi ieroboam a fost război tot timpul cît a trăit roboam.

et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
dar barzilai a răspuns împăratului: ,,cîţi ani voi mai trăi, ca să mă sui cu împăratul la ierusalim?

anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
Şi iată anii vieţii lui ismael: o sută treizeci şi şapte de ani. el şi -a dat duhul, şi a murit, şi a fost adăugat la poporul său.

domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
domnul m'a mîntuit! de aceea, în toate zilele vieţii noastre vom suna din coardele instrumentelor noastre, în casa domnului.``

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu
pentru aceştia, o mireasmă dela moarte spre moarte; pentru aceia, o mireasmă dela viaţă spre viaţă. Şi cine este deajuns pentru aceste lucruri?

aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
Şi celelalte fiare au fost desbrăcate de puterea lor, dar li s'a îngăduit o lungire a vieţii pînă la o vreme şi un ceas anumit.

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
isus le -a zis: ,,eu sînt pînea vieţii. cine vine la mine, nu va flămînzi niciodată; şi cine crede în mine, nu va înseta niciodată.