Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
semper in corde meo
always in my heart
Последнее обновление: 2015-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
semper es in corde meo
Ты всегда в моем сердце
Последнее обновление: 2023-08-31
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
corde meo
corde meo
Последнее обновление: 2023-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце
Последнее обновление: 2023-08-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sed in corde meo
Последнее обновление: 2024-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amor in toto corde meo
Я люблю тебя всем сердцем, в
Последнее обновление: 2021-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in corde meo semper es
you are always in my heart
Последнее обновление: 2019-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
est in corde meo in aeternum
et tristitia in corde meo!
Последнее обновление: 2023-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ardere, corde meo, ardebit omnino
гори, мое сердце, сгорай полностью
Последнее обновление: 2023-08-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
scribam in corde meo cam, eam minutatium
Я пишу в моем сердце, это minutatinm
Последнее обновление: 2021-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
autem in corde meo usque in sempiternum
Ты в моем сердце навсегда
Последнее обновление: 2020-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in corde meo, silentium amoris te absolvit
in corde meo, silentium amoris te absolvit
Последнее обновление: 2025-02-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
ибо день мщения – в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina
И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simplici corde meo sermones mei et sententiam labia mea puram loquentu
Слова мои от искренности моего сердца, и уста мои произнесут знание чистое.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
И сказал я в сердце своем: „праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там".
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos deus et ostenderet similes esse bestii
Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог,и чтобы они видели, что они сами по себе животные;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
Сказал я в сердце моем: „дай, испытаю я тебя весельем, и насладись добром"; но и это – суета!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et laetabor super eis cum bene eis fecero et plantabo eos in terra ista in veritate in toto corde meo et in tota anima me
И буду радоваться о них, благотворя им, и насажду их на земле сей твердо, от всего сердца Моего и от всей души Моей.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dedit autem deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in e
И положил мне Бог мой на сердце собрать знатнейших и начальствующих и народ, чтобы сделать перепись. И нашел я родословнуюперепись тех, которые сначала пришли, и в ней написано:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
