Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
amo te usque in sempiternum
Последнее обновление: 2021-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a puero usque in sempiternum
young forever
Последнее обновление: 2017-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
autem in corde meo usque in sempiternum
Ты в моем сердце навсегда
Последнее обновление: 2020-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu in cor meum
Ты в моем сердце
Последнее обновление: 2021-10-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simul in sempiternum
в то же время, навсегда,
Последнее обновление: 2020-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et usque in aeternum
and forever
Последнее обновление: 2019-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum
Последнее обновление: 2023-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce cor meum
Мое сердце
Последнее обновление: 2021-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ex hoc nunc et usque in seculum
ныне и присно и во веки веков
Последнее обновление: 2022-10-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu
Я поставлю его в доме Моем и в царстве Моем на веки, и престол его будет тверд вечно.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in cor cadit
in the heart falls
Последнее обновление: 2021-07-23
Частота использования: 23
Качество:
Источник:
sed gaudebitis et exultabitis usque in sempiternum in his quae ego creo quia ecce ego creo hierusalem exultationem et populum eius gaudiu
А вы будете веселиться и радоваться вовеки о том,что Я творю: ибо вот, Я творю Иерусалим веселием и народ его радостью.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum in aeternum
Навсегда в моем сердце
Последнее обновление: 2023-06-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
cor meum ad te pertinet
my heart belongs to you
Последнее обновление: 2020-09-09
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
non auferas misericordiam tuam a domo mea usque in sempiternum quando eradicaverit dominus inimicos david unumquemque de terr
А если я умру, то не отними милости твоей от дома моего во веки,даже и тогда, когда Господь истребит с лица земли всех врагов Давида.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tuum est cor meum in aeternum
Тумм - мое сердце навсегда
Последнее обновление: 2022-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filius meus cor meum anima mea
my son my heart my soul
Последнее обновление: 2023-06-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
qui tantum modo cor meum ad finem
azkenean leial
Последнее обновление: 2014-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me
прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum anima mea vita mea filios meos
Последнее обновление: 2023-07-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: