Вы искали: verbum domini manet in eternum (Латинский - Русский)

verbum dei manet in eternum
the word of god remains forever

verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
но слово Господне пребывает вовек; а это есть то слово, которое вам проповедано.

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию,

propterea pastores audite verbum domini.
Посему, пастыри, выслушайте слово Господне.

et factum est verbum domini in manu aggei prophetae dicen
И было слово Господне через Аггея пророка:

et factum est verbum domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его.

et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
И было слово Господне к Иеремии:

ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
Вот, они говорят мне: „где слово Господне? пусть оно придет!"

et dixit isaias ad ezechiam audi verbum domini exercituu
И сказал Исаия Езекии: выслушай слово Господа Саваофа:

et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
И сказал Иеремия: таково было ко мне слово Господне:

et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину:

attamen audi verbum domini sedecia rex iuda haec dicit dominus ad te non morieris in gladi
Впрочем слушай слово Господне, Седекия, царь Иудейский! так говорит Господь о тебе: ты не умрешь от меча;

in te domine confido non contundant in eternum
Латинский

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
По прошествии десяти дней было слово Господне к Иеремии.

abiit ergo et fecit iuxta verbum domini cumque abisset sedit in torrente charith qui est contra iordane
И пошел он и сделал по слову Господню; пошел и остался у потока Хорафа, что против Иордана.

audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!

et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
В двенадцатом году, в пятнадцатый день того же месяца, было ко мне словоГосподне:

et factum est verbum domini ad me dicens quid tu vides hieremia et dixi virgam vigilantem ego vide
И было слово Господне ко мне: что видишь ты, Иеремия? Я сказал: вижу жезл миндального дерева.

et factum est duodecimo anno in mense duodecimo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
В двенадцатом году, в двенадцатом месяце, в первый день месяца, было ко мне слово Господне: