Вы искали: translatus (Латинский - Себуанский)

fuissem quasi qui non essem de utero translatus ad tumulu
ako maingon unta, ingon sa wala ako matawo; gihatud na unta ako gikan sa tago-angkan ngadto sa lubnganan.

qui translatus fuerat de hierusalem eo tempore quo iechoniam regem iuda nabuchodonosor rex babylonis transtulera
nga gidala gikan sa jerusalem lakip sa mga binihag nga nangabihag uban kang jechonias, hari sa juda, nga gibihag ni nabucodonosor hari sa babilonia.

percussitque eos rex babylonis et interfecit in reblatha in terra emath et translatus est iuda de terra su
ug gipanamaran sila sa hari sa babilonia, ug gipamatay sila didto sa ribla sa yuta sa hamath. busa ang juda gidala nga binihag gikan sa iyang yuta.

et percussit eos rex babylonis et interfecit eos in reblatha in terra emath et translatus est iuda de terra su
ug sila gisamaran ug gipamatay sa hari sa babilonia didto sa ribla sa yuta ni hamath. busa ang juda gidala nga binihag gikan sa kaugaligon niyang yuta.

fide enoch translatus est ne videret mortem et non inveniebatur quia transtulit illum deus ante translationem enim testimonium habebat placuisse de
tungod sa pagtoo si enoc gilalin ngadto sa langit aron siya dili makatagamtam sa kamatayon; ug siya wala hikaplagi kay gikuha man siya sa dios. sa wala pa siya kuhaa siya gipanghimatud-an nga nakapahimuot sa dios.