Вы искали: secundum (Латинский - Финский)

secundum
sekunti

qui reddet unicuique secundum opera eiu
hänen, "joka antaa kullekin hänen tekojensa mukaan":

condelector enim legi dei secundum interiorem homine
sillä sisällisen ihmiseni puolesta minä ilolla yhdyn jumalan lakiin,

omnia autem honeste et secundum ordinem fian
mutta kaikki tapahtukoon säädyllisesti ja järjestyksessä.

vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua
te tuomitsette lihan mukaan; minä en tuomitse ketään.

nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
ja te, veljet, olette lupauksen lapsia, niinkuin iisak oli.

secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri su
mitä te tiedätte, sen tiedän minäkin; en ole minä teitä huonompi.

secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili
"niinkuin sinun lähtösi päivinä egyptin maasta minä annan hänen nähdä ihmeitä". -

laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
ylistäkää häntä hänen voimallisista teoistansa, ylistäkää häntä, sillä hänen herrautensa on suuri.

isti filii sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus sui
nämä olivat seemin pojat heimojensa, kieltensä, maittensa ja kansakuntiensa mukaan.

testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem dei habent sed non secundum scientia
sillä minä todistan heistä, että heillä on kiivaus jumalan puolesta, mutta ei taidon mukaan;

quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
sillä voimiensa mukaan, sen minä todistan, jopa yli voimiensakin he antoivat omasta halustansa,

secundum consuetudinem sacerdotii sorte exiit ut incensum poneret ingressus in templum domin
että hän tavanmukaisessa pappistehtävien arpomisessa sai osaksensa mennä herran temppeliin suitsuttamaan.

ubi praecursor pro nobis introiit iesus secundum ordinem melchisedech pontifex factus in aeternu
jonne jeesus edelläjuoksijana meidän puolestamme on mennyt, tultuaan ylimmäiseksi papiksi melkisedekin järjestyksen mukaan, iankaikkisesti.

tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
henkivartijain päällikkö otti ylimmäisen papin serajan ja häntä lähimmän papin sefanjan sekä kolme ovenvartijaa,

et tulit magister militiae saraiam sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibul
ja henkivartijain päällikkö otti ylimmäisen papin serajan ja häntä lähimmän papin sefanjan sekä kolme ovenvartijaa,