Вы искали: defuit (Латинский - Французский)

defuit
defuit

tempus defuit
le temps d'avoir échoué

nunquam defuit
n'a jamais manqué

ubi defuit orbis
ubi defuit orbis

opus non defuit his,
l'ouvrage ne manqua pas à eux,

non defuit barbaris :
ne manqua pas aux barbares :

nihil contumeliarum defuit, quin subiret
il ne manque pas de gens qui

supremusque honos filiis gracchi defuit.
je te maudis sur cinq generations

egressi de alus raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendu
ils partirent d`alusch, et campèrent à rephidim, où le peuple ne trouva point d`eau à boire.

tempus mihi defuit! haud sciebam an brutus a billo cane ageretur!
je manquais de temps! je ne savais pas que brutus était joué par bill, le chien.

supremusque honos filiis gracchi defuit. quin etiam, familiares eorum de rupe praecipitati sunt.
traducteur anglais

et dixit eis quando misi vos sine sacculo et pera et calciamentis numquid aliquid defuit vobis at illi dixerunt nihi
il leur dit encore: quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose? ils répondirent: de rien.

quadraginta annis pavisti eos in deserto nihilque eis defuit vestimenta eorum non inveteraverunt et pedes eorum non sunt adtrit
pendant quarante ans, tu pourvus à leur entretien dans le désert, et ils ne manquèrent de rien, leurs vêtements ne s`usèrent point, et leurs pieds ne s`enflèrent point.

nec defuit quicquam a parvo usque ad magnum tam de filiis quam de filiabus et de spoliis et quaecumque rapuerant omnia reduxit davi
il ne leur manqua personne, ni petit ni grand, ni fils ni fille, ni aucune chose du butin, ni rien de ce qu`on leur avait enlevé: david ramena tout.

audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in carmel
et maintenant, j`ai appris que tu as les tondeurs. or tes bergers ont été avec nous; nous ne leur avons fait aucun outrage, et rien ne leur a été enlevé pendant tout le temps qu`ils ont été à carmel.