Вы искали: prope (Латинский - Французский)

prope
à coté de

tempus prope est
car le temps est proche

prope eum habitabat.
elle habitait près de lui.

prope attonitus miraculo
ils voient une grande gloire

statura fuit prope justa
il était d'une taille à peine moyenne

aliquis prope ianuam est.
il y a quelqu'un à la porte.

prope attonitus miraculo rex
ils voient une grande gloire

consul villa prope mare est
le consul du pays, près de la mer

ecclesia prope domum meam est.
il y a une église près de ma maison.

ad vias et in herboris prope urbem
près de la ville

statio curruum publicorum prope scholam nostram est.
il y a un arrêt de bus à proximité de notre école.

cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aesta
dès qu`ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l`été est proche.

prope est interitus moab ut veniat et malum eius velociter adcurret nimi
la ruine de moab est près d`arriver, son malheur vient en grande hâte.

ante diem scitote decerptam carthagine. tam prope a moeris habemus hostem
avant de savoir arraché de carthage. si près de l'ennemi, nous avons moeris

plantasti eos et radicem miserunt proficiunt et faciunt fructum prope es tu ori eorum et longe a renibus eoru
tu les as plantés, ils ont pris racine, ils croissent, ils portent du fruit; tu es près de leur bouche, mais loin de leur coeur.

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun
ma justice est proche, mon salut va paraître, et mes bras jugeront les peuples; les îles espéreront en moi, elles se confieront en mon bras.

at iesus dixit ite in civitatem ad quendam et dicite ei magister dicit tempus meum prope est apud te facio pascha cum discipulis mei
il répondit: allez à la ville chez un tel, et vous lui direz: le maître dit: mon temps est proche; je ferai chez toi la pâque avec mes disciples.

qui longe est peste morietur qui autem prope gladio corruet et qui relictus fuerit et obsessus fame morietur et conpleam indignationem meam in ei
celui qui sera loin mourra de la peste, celui qui sera près tombera par l`épée, celui qui restera et sera assiégé périra par la famine. j`assouvirai ainsi ma fureur sur eux.

et cunctis regibus aquilonis de prope et de longe unicuique contra fratrem suum et omnibus regnis terrae quae super faciem eius sunt et rex sesach bibet post eo
a tous les rois du septentrion, proches ou éloignés, aux uns et aux autres, et à tous les royaumes du monde qui sont sur la face de la terre. et le roi de schéschac boira après eux.

geminos orbes hispidus superciliorum coronat arcus ; si vero cilia flectantur , ad malas medias palpebrarum margo prope pervenit.
l' arc de sourcils épais couronne ses deux yeux et , d' autre part , quand les cils s' abaissent , le bord des paupières touche presque le milieu de la pommette. sidoine apollinaire , lettres , livre i , ii , 2 : portrait de théodoric ii , roi des wisigoths , qui règne de 453 à 466.