Вы искали: quae facta sunt, (Латинский - Французский)

facta sunt
a été

facta sunt potentiora verbis
Есть более могущественные, чем слова

stupor et mirabilia facta sunt in terr
des choses horribles, abominables, se font dans le pays.

ipse dixit et facta sunt,ipse mandavit et creata sunt
il a dit et c'était fini

facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era
on célébrait à jérusalem la fête de la dédicace. c`était l`hiver.

quoniam ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence; on les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, afin qu`ils ne s`approchent point de toi.

haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
ces choses se passèrent à béthanie, au delà du jourdain, où jean baptisait.

si qua ergo in christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nov
si quelqu`un est en christ, il est une nouvelle créature. les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.

omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n`a été fait sans elle.

laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
qu`ils louent le nom de l`Éternel! car il a commandé, et ils ont été créés.

omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
tout fut par lui, et sans lui rien ne fut.

et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu
tout va dans un même lieu; tout a été fait de la poussière, et tout retourne à la poussière.

kalendas vestras et sollemnitates vestras odivit anima mea facta sunt mihi molesta laboravi sustinen
mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes; elles me sont à charge; je suis las de les supporter.

et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni
il fut transfiguré devant eux; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta eran
ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé, furent profondément attristés, et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s`était passé.

et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facer
six jours après, jésus prit avec lui pierre, jacques et jean, et il les conduisit seuls à l`écart sur une haute montagne. il fut transfiguré devant eux;

et surgens unus ex eis nomine agabus significabat per spiritum famem magnam futuram in universo orbe terrarum quae facta est sub claudi
l`un deux, nommé agabus, se leva, et annonça par l`esprit qu`il y aurait une grande famine sur toute la terre. elle arriva, en effet, sous claude.

byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu
le fin lin d`Égypte avec des broderies te servait de voiles et de pavillon; des étoffes teintes en bleu et en pourpre des îles d`Élischa formaient tes tentures.

omnia haec manus mea fecit et facta sunt universa ista dicit dominus ad quem autem respiciam nisi ad pauperculum et contritum spiritu et trementem sermones meo
toutes ces choses, ma main les a faites, et toutes ont reçu l`existence, dit l`Éternel. voici sur qui je porterai mes regards: sur celui qui souffre et qui a l`esprit abattu, sur celui qui craint ma parole.

et facta sunt fulgora et voces et tonitrua et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terraemotus sic magnu
et il y eut des éclairs, des voix, des tonnerres, et un grand tremblement de terre, tel qu`il n`y avait jamais eu depuis que l`homme est sur la terre, un aussi grand tremblement.