Вы искали: eri (Латинский - Шведский)

eri
sri

sagma super quo sederit inmundum eri
och allt varpå den sjuke sitter när han färdas någonstädes, bliver orent.

angustia superveniente requirent pacem et non eri
förskräckelse skall komma, och när de söka räddning, skall ingen vara att finna.

omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
allt tillspillogivet i israel skall tillhöra dig.

ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
ty där eder skatt är, där komma ock edra hjärtan att vara.

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
då sade hans lärjungar till honom: »herre, sover han, så bliver han frisk igen.»

mense autem primo quartadecima die mensis phase domini eri
och i första månaden, på fjortonde dagen i månaden, är herrens påsk.

animal autem quod immolari potest domino si quis voverit sanctum eri
om frågan gäller boskap, av de lag man får bära fram såsom offer åt herren, så skall allt sådant, när man har givit det åt herren, vara heligt;

dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri
så skall brunnens ägare giva ersättning i penningar åt djurets ägare, men den döda kroppen skall vara hans.

addiditque abram mihi autem non dedisti semen et ecce vernaculus meus heres meus eri
och abram sade ytterligare: »mig har du icke givit någon livsfrukt; en av mitt husfolk skall bliva min arvinge.»

et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
och i skolen bliva hatade av alla, för mitt namns skull. men den som är ståndaktig intill änden, han skall bliva frälst. --

adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris omnis adeps domini eri
och prästen skall förbränna detta på altaret: en eldsoffersspis, till en välbehaglig lukt. allt fettet skall tillhöra herren.

ad usuram dantem et amplius accipientem numquid vivet non vivet cum universa detestanda haec fecerit morte morietur sanguis eius in ipso eri
ockrar och tager ränta -- skulle då denne få leva? nej, han skall icke få leva, utan eftersom han bedriver sådana styggelser, skall han straffas med döden; hans blod skall komma över honom.

dixitque abisai ad david conclusit deus hodie inimicum tuum in manus tuas nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel et secundo opus non eri
då sade abisai till david: »gud har i dag överlämnat din fiende i din hand; så låt mig nu få spetsa honom fast i jorden med spjutet; det skall ske genom en enda stöt, jag skall icke behöva giva honom mer än den.»

et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt et terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non eri
och svor vid honom som lever i evigheternas evigheter, vid honom som har skapat himmelen och vad däri är, och jorden och vad därpå är, och havet och vad däri är, och sade: »ingen tid skall mer givas,

exclamavit itaque rex fortiter ut introducerent magos chaldeos et aruspices et proloquens rex ait sapientibus babylonis quicumque legerit scripturam hanc et interpretationem eius manifestam mihi fecerit purpura vestietur et torquem auream habebit in collo et tertius in regno meo eri
och konungen ropade med hög röst och befallde att man skulle hämta besvärjarna, kaldéerna ock stjärntydarna. och konungen lät säga så till de vise i babel: »vemhelst som kan läsa denna skrift och meddela mig dess uttydning, han skall bliva klädd i purpur, och den gyllene kedjan skall hängas om hans hals, och han skall bliva den tredje herren i riket.»