Вы искали: epsg (Латышский - Английский)

epsg ir juridiska persona.
the egcc is invested with legal personality.

par epsg izveidi lemj pēc locekļu iniciatīvas.
the creation of an egcc is decided at the initiative of its members.

eiropas pārrobežu sadarbības grupa (epsg)
european grouping of cross-border cooperation (egcc)

eiropas pārrobežu sadarbības grupa (epsg).
european grouping of cross-border co-operation (egcc).

epsg savu uzdevumu robežās darbojas savu locekļu vārdā.
within the limits of its tasks, the egcc acts on behalf of its members.

epsg mērķi un uzdevumi, tās saikne ar locekļiem;
the objectives and tasks of the egtc, and its relations with the members;

epsg kods, kas identificē koordinātu tīkla koordinātu atskaites sistēmu.
the epsg code to identify the grid coordinate referencing system.

būtu interesanti, ja šos dalībniekus īpaši varētu iesaistīt epsg izveidošanā.
it would be useful for these to be explicitly involved in setting up an egcc.

konvencijā paredzēti katra locekļa uzdevumi attiecībā uz epsg un trešām personām.
the convention stipulates the responsibilities of each of the members with respect to the egtc and with respect to third parties.

koordinātu atskaites sistēmas daļas, ko apzīmē saīsinājums crs, kam seko epsg kods.
a coordinate reference system part, represented by the word crs, followed by the epsg code.

ar ko izveido eiropas teritoriālāspārrobežu sadarbības grupu (etsg)(epsg)
establishing a european grouping of territorial cross-border co-operation (egtc) (egcc)

locekļi ir finansiāli proporcionāli atbildīgi atbilstoši savam ieguldījumam budžetā, līdz tiek dzēsti epsg parādi.
the members are financially liable on a pro-rata basis according to their contribution to the budget, until the egcc’s debts are eliminated.

etsg epsg izveide neietekmē tās locekļu vai dalībvalstu finansiālo atbildību ne par kopienas, ne par valsts fondiem.
the formation of an egtc egcc does not affect the financial responsibility of its members or of the member states, neither for community funds nor for national funds.

komiteja īpaši uzsver, ka epsg sastāvā ir jāiekļauj ekonomikas un sociālās jomas pārstāvji un citas ieinteresētās pilsoniskās sabiedrības organizācijas.
the committee places particular emphasis on the need to include economic and social interest groups as well as other civil society organisations concerned in the composition of the egcc, particularly educational institutions.

komisijai (pat arī, ja epsg ir fakultatīva) vajadzētu piedāvāt konkrētu modeli iesaistītajiem dalībniekiem.
even though the egcc will be optional, the commission should propose a model to the actors concerned.

jaunas iespējas šajā jomā paver eiropas parlamenta un padomes regula par eiropas pārrobežu sadarbības grupas (epsg) izveidi.
the proposal for a regulation of the european parliament and of the council establishing a european grouping of cross-border cooperation (egcc) is a new opportunity in this area.

6.1 regulas par eiropas pārrobežu sadarbības grupas (epsg) izveidi pieņemšana un jauna teritoriālās sadarbības mērķa iekļaušana ir pavērusi jaunas iespējas eiroreģionu darbībā.
6.1 the adoption of the regulation on a european grouping of territorial cooperation (egtc) and its inclusion of a new objective for territorial cooperation have given euroregions new scope for action.