Вы искали: piekājē (Латышский - Английский)

nekad neaizmirsīšu, kā rostropovičs kritušā berlīnes mūra piekājē spēlēja baha svītu.
i will never forget rostropovich playing bach at the fallen wall in berlin.

mani aizrauj un es esmu tieši iesaistīts šajā jautājumā, jo dzīvoju eiropas reģionā, kurā pastāv vislielākais seismiskās un vulkānu aktivitātes risks: sicīlijā, etnas kalna piekājē.
i am fascinated by, and directly involved in, this matter, living as i do in the european region at greatest risk of seismic and volcanic activity: sicily, at the foot of mount etna.

tā ir kalnu vai kalnu piekājes apgabals, kam raksturīgs klimats ar lielu gada vidējo nokrišņu daudzumu, kas vienmēr pārsniedz 900 mm un parasti pārsniedz 1000 mm. lietus ir bieža parādība jau zemā augstumā virs jūras līmeņa, bet dziļāk masīvā tas vērojams vēl biežāk.
it is a very wet mountain or submountain environment with annual rainfall always in excess of 900 mm and generally in excess of 1000 mm. this rainfall is already considerable at low altitude and increases towards the interior of the mountain ranges.