Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e 181 dezināta umbra.
e 181 burnt umber.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
fiume topino (bagnara - nocera umbra)
fiume topino (bagnara – nocera umbra)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
projekta sākumā spānijas vrg el condado de jaén, pays cathare francijā un trešais partneris no itālijas (valle umbra) dalījās pieredzē un mobilizēja vietējos projekta dalībniekus savās valstīs un reģionos.
initially, the spanish lag el condado de jaén, the territory of cathare in france and a third partner from italy (valle umbra) exchanged experience and mobilised local actors in their own countries/regions.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tādu sugu kā acipenser sturio, puffinus yelkouan, phalacrocorax aristotelis (vidusjūra) un valencia leutourneuxi iekļaušana konvencijas par eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību ii papildinājumā un hippospongia communis, spongia agaricina, spongia officinalis, spongia zimocca, antipathes sp. plur., corallium rubrun, paracentrotus lividus, homarus gammarus, maja squinado, palinurus elephas, scyllarides latus, scyllarides pigmaeus, scyllarus arctus, epinephelus marginatus, isurus oxyrinchus, lamna nasus, mobula mobular, prionace glauca, raja alba, scioena umbra, squatina squatina un umbrina cirrosa (visas 22 vidusjūras sugas) iekļaušana šīs konvencijas iii papildinājumā ar šo ir apstiprināta eiropas kopienas vārdā.
the inclusion of the species acipenser sturio, puffinus yelkouan, phalacrocorax aristotelis (in the mediterranean) and valencia leutourneuxi in appendix ii to the convention on the conservation of european wildlife and natural habitats, and of the species hippospongia communis, spongia agaricina, spongia officinalis, spongia zimocca, antipathes sp. plur., corallium rubrun, paracentrotus lividus, homarus gammarus, maja squinado, palinurus elephas, scyllarides latus, scyllarides pigmaeus, scyllarus arctus, epinephelus marginatus, isurus oxyrinchus, lamna nasus, mobula mobular, prionace glauca, raja alba, scioena umbra, squatina squatina, and umbrina cirrosa (all 22 species in the mediterranean) in appendix iii to that convention is hereby approved on behalf of the european community.