Вы искали: vilšanās (Латышский - Английский)

nav vilšanās!
not a disappointment!

nav vilšanās!...
not a...

saprast vilšanās.
understand the frustration.

3. recepte vilšanās
3. a recipe for frustration

taču rezultāts bija vilšanās.
yet the result was a disappointment.

katrā ziņā liela vilšanās.
in any case, it was a real disappointment.

1994. gada vēlēšanas bija liela vilšanās.
as a matter of principle, they wanted to maintain total independence.

tas novērsīs vēlāk pārsteigumi un vilšanās.
this will avoid later surprises and disappointments.

vilšanās? es labāk palikšu pie pozitīvā.
disappointment? i will stick to the positive.

akadēmiskā vilšanās vācijas jaunajās austrumu zemēs
academic (dis)appointments in the new german eastern länder

citi globalizāciju ir uztvēruši kā vilšanās un netaisnīguma cēloni.
others have perceived globalisation as a cause of frustration and injustice.

pēc manām domām, visa šī programma ir liela vilšanās.
from my perspective, this whole programme is a huge disappointment.

tomēr pastāv risks, ka viņus sagaida rūgta vilšanās.
they are in danger of having a rude awakening before too long, however.

“maigi izsakoties, tā ir vilšanās”, piebilst bresso kdze.
"this is rather disappointing" said ms bresso.

savienības sasniegumiem satrauc pastāvošā vienaldzība, pat vilšanās eiropas projektā.
modalities for the devolution of power within their own borders.

viņa piecu gadu valdības sekas ir neapmierinātība, vilšanās un apkrāpti cilvēki.
his five years in government have led to frustration, disillusionment and deception.

(de) priekšsēdētājas kundze, dāmas un kungi, šis priekšlikums ir vilšanās.
(de) madam president, ladies and gentlemen, the proposal is a disappointment.

starptautiskās civilās aviācijas organizācijas asambleja monreālā septembrī sagādāja vilšanos.
the international civil aviation organisation's assembly in montreal in september was a disappointment.