Вы искали: nerezidentu (Латышский - Датский)

nerezidentu vienības
ikke-residente enheder

nerezidentu emitēti( s. 2)
udstedt af ikke-residenter( s. 2)

nerezidentu iesniegti vīzas pieteikumi
indgivelse af visumansøgning i en anden stat end bopælsstaten

nerezidentu emitēti( s. 2) lv
udstedt af ikke-residenter( s. 2) da

pārējie nerezidentu sektori t.sk.
forsikringsselskaber og pensionskasser (s.125)

dalībvalsts nerezidentu turēts parāds[ 3a.
gæld tilhørende ikke-residenter i medlemsstaten[ 3a.

euro zonas nerezidentu turēts parāds[ 3a.
gæld tilhørende ikke-residenter inden for euroområdet[ 3a.

Ārpus euro zonas nerezidentu turēts parāds[ 3a.
gæld tilhørende ikke-residenter uden for euroområdet[ 3a.

30 nĪderlande 3a . 13 , 14 nerezidentu turēti parādi , iedalījums 2008 .
21,22,23,24,25 3a .

2.3. apspriežu procedūra pārstāvības gadījumā3. nerezidentu iesniegti vīzas pieteikumi
2.2. visum til længerevarende ophold

līdz ar to pret trīs kategorijām nerezidentu pastāv citādāka attieksme nekā pret vācijas rezidentiem.
tre grupper af ikkehjemmehørende behandles imidlertid anderledes end hjemmehørende i tyskland.

tā uzsver, ka tiešo nodokļu kontekstā rezidentu un nerezidentu situācijas parasti nav salīdzināmas.
denne blev afsluttet af en udtalelse om den del af projektet, som skulle finde sted mellem plaghera, costa sobretta og valle dell’alpe.

portfeļieguldījumu neto pozitīvā saldo kāpumu galvenokārt noteica nerezidentu veikto euro zonas kapitāla vērtspapīru neto pirkumu pieaugums.
forbedringen af de økonomiske udsigter for japan, især i begyndelsen af 2004, synes at havepåvirket euroområdets investorers beslutningervedrørende porteføljeinvesteringer.

21 , 22 , 23 , 24 , 25 francija 3a . 13 , 14 nerezidentu turēti parādi , iedalījums 2008 .
21,22,23,24,25 france ( frankrig ) 3a .

rezultātā vispārīgais noteikums atklātības direktīvas 17. pantā nerisina nerezidentu akcionāru īpašās problēmas piekļūt informācijai pirms kopsapulces.
som følge heraf tager den generelle bestemmelse i artikel 17 i gennemsigtighedsdirektivet ikke stilling til de konkrete vanskeligheder, som ikke-bosiddende aktionærer har med at få adgang til oplysninger forud for generalforsamlingen.

apvienotajā karalistē – valsts ieņēmumu dienesta nerezidentu centram, benton park view, newcastle upon tyne, ne98 1zz;
i det forenede kongerige, til »inland revenue, centre for non-residents« (skattevæsenet, centret for ikke-bosiddende), benton park

apvienotajā karalistē - inland revenue centre for non-residents (valsts ieņēmumu dienesta nerezidentu centram) benton park
idet forenede kongerige, til "inland revenue centre for non-residents" (skattevæsenet, centret for ikke-bosiddende), benton park view, newcastle upon tyne, ne98 1zz

j. mazÁk secinĀjumi — lieta c-43/07 akcionāru nerezidentu situācija tuvinās situācijai, kādā ir akcionāri rezidenti 33.
dom af 20.9.2007 — sag c-304/05 angivelserne i irealp’s rapport foretaget en ændring af projektet med henblik på at kunne påbegynde en procedure til vurdering af de miljømæssige påvirkninger.

- nerezidentu izdarītiem šīs regulas pārkāpumiem un tiem uzliktajām sankcijām, - dalībvalsts rezidentiem uzliktajām sankcijām attiecībā uz šādiem pārkāpumiem, kas izdarīti citās dalībvalstīs.
- overtraedelser af denne forordning begaaet af ikke-statsborgere og sanktioner for disse overtraedelser - de sanktioner, som en medlemsstat anvender over for sine statsborgere for saadanne overtraedelser begaaet i andre medlemsstater.

dalībvalsts nerezidentu turēts parāds [3a.12] atbilst parāda [3a.1] daļai, kas ir s.2 aktīvs.
gæld tilhørende ikke residenter i medlemsstaten [3a.12] er lig med den del af gæld [3a.1], som er et aktiv i s.2.