Вы искали: minoritāšu (Латышский - Испанский)

minoritāšu tiesību ievērošana
respeto de las minorías

- etnisko minoritāšu integrācija,
- integrar a las minorías étnicas;

cilvēktiesības un minoritāšu aizsardzība
derechos humanos y protección de las minorías

cilvēktiesības un nacionālo minoritāšu aizsardzība
derechos humanos y protección de las minorías

- cilvēktiesību un minoritāšu tiesību ievērošana,
- respeto de los derechos humanos y de las minorías;

26 dalībnieki ietilpst "minoritāšu" kategorijā.
26 de los participantes pertenecen a la categoría "minorías".

serbijā: stiprināt minoritāšu padomju darbību.
en serbia: activar el funcionamiento de los consejos nacionales de las minorías.

- minoritāšu pārstāvju praksi pašvaldību iestādēs;
- periodos de prácticas en los municipios para personas pertenecientes a minorías;

parlamentārieši satraucās par minoritāšu aizsardzību, jo īpaši
los diputados se preocuparon sobre todo por la protección de las minorías y, en particular, por la obligación impuesta a los ciudadanos de origen turco de «bulgarizar» su nombre.

minoritāšu tiesības, kultūras tiesības un minoritāšu aizsardzība
derechos de las minorías, derechos culturales y protección de las minorías

ziņojums skars arī minoritāšu, jo īpaši romu jautājumu.
la comunicación abordará también la cuestión de las minorías y, en particular, de los gitanos.

etnisko minoritāšu pašreizējā sociālekonomiskā situācija eiropas savienībā,
la situación socioeconómica de las minorías étnicas en la unión europea actual,

nodrošināt likuma par nacionālo minoritāšu tiesībām vispārēju īstenošanu.
aplicar integralmente la ley de derechos de las minorías nacionales.

melnkalnē: pieņemt tiesību aktus par minoritāšu tiesību aizsardzību.
en montenegro: adoptar la ley sobre protección de los derechos de las minorías.

- viena vai vairāku minoritāšu pārstāvju klātbūtne pilsētu domēs;
- presencia de uno o más representantes de minorías en los ayuntamientos;

veicināt izglītības, tiesiskuma un sociālās labklājības pieejamību minoritāšu grupām.
promover el acceso de los miembros de grupos minoritarios a la educación, la justicia y la asistencia social.

- visu minoritāšu pārstāvju dalība vietējo un pilsētu pašvaldību vēlēšanās;
- plena participación de miembros de minorías en las elecciones locales y municipales;

nodrošināt minoritāšu tiesību ievērošanu sniegt precīzus datus par albānijas minoritāšu apjomu.
garantizar el respeto de los derechos de las minorías proporcionar datos exactos sobre el tamaño de las minorías de albania.

- cilvēktiesību un pamatbrīvību veicināšana un aizsardzība, minoritāšu tiesību ievērošanas veicināšana;
- fomento y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y un mayor respeto por los derechos de las minorías

tās nolūks bija risināt nepietiekamas etnisko ungeju/lesbiešu minoritāšu grupu pārstāvības jautāju-
su propósito era dar solución al problema de laescasa representación de grupos minoritarios étnicos, de homosexuales y lesbianas en los cuerpos de