Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pacelt
przywołaj
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pacelt logu
przywołaj okno
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pacelt ietvaru
podnieś ramkę
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pacelt/ nolaist
przywołaj/ odwołaj
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
injic šana pacelt
medyczny.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pacelt pipeti taisni.
następnie przytrzymać pipetę w pozycji pionowej.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pacelt un nest maks. … kg
podnosić i nosić maks. … kg
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
& pacelt ar šo aizturi:
& przywołaj, z podanym opóźnieniem:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aktivizēt, pacelt un pārvietot
uaktywnij, przywołaj i przesuń
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pacelt pildspalvveida pilnšļirci nedrīkst.
wtedy można usłyszeć „ kliknięcie ”. wcisnąć nie należy ruszać półautomatycznego wstrzykiwacza z miejsca.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pacelt vai nolikt kārtis klikšķinot
przenoszenie kart za pomocą kliknięcia
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
aktivizēt, pacelt vai minimizēt uzdevumu
uaktywnij, pokaż lub minimalizuj zadanie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
palaist konsole fonā un pacelt priekšplānā pēc f12 nospiešanas
uruchom konsolę w tle i przywołaj po wciśnięciu klawisza f12
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
injic šana pacelt das krok mazina neparedz tas intramuskul ras injic šanas risku.
wstrzykni cie w uniesiony fałd skóry zmniejsza ryzyko niezamierzonego podania domi niowego.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ja šis apgalvojums pierādīsies, awm apkopos pierādījumus un iesniegs komisijai priekšlikumu pacelt griestus.
jeśli tak będzie w istocie, awm zbierze dowody i zgłosi tę zmianę komisji, wnioskując o podniesienie pułapu.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
“krēsla balsts” ir tā bērnu ierobežotājsistēmas daļa, ar kuru krēslu var pacelt.
„podpórka fotelika” oznacza tę część urządzenia przytrzymującego dla dzieci, za pomocą której można podnieść fotel.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
pārdozēšanas gadījumā ir ieteicams pacientu noguldīt un pacelt uz augšu kājas, piemēram, izmantojot spilvenus.
w przypadku przedawkowania zaleca się ułożenie pacjenta z uniesionymi kończynami dolnymi (na przykład za pomocą kilku poduszek).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
“bērna balsts” ir tā bērnu ierobežotājsistēmas daļa, ar kuru bērnu var pacelt bērnu ierobežotājsistēmā.
„podparcie dla dzieci” oznacza tę część urządzenia przytrzymującego dla dzieci, za pomocą której można podnieść dziecko w urządzeniu przytrzymującym.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
60 ● viegli piesitiet šļircei, lai gaisa burbuļi paceltos uz šļirces augšdaļu.
● postukać lekko w strzykawkę, aby ułatwić pęcherzykom powietrza zebranie się u góry.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 7
Качество: