Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for the european communities
for the european communities
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
commission of the european communities
comissão das comunidades europeias
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
mission of the republic of croatia to the european communities
missão da república da croácia junto das comunidades europeias
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
commission of the european communities,iii/b/2,rue de la loi, 200,b
comissão das comunidades europeias, dg iii/b/2,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
atbildīgais ierēdnis: gillian barclay, head of seafish trade, markets and communities branch.
funcionário responsável: gillian barclay, head of seafish trade, markets and communities branch.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
atbildīgās iestādes nosaukums un adrese _bar_ nosaukums: communities scotland _bar_
nome e endereço da entidade que concede o auxílio _bar_ nome: communities scotland _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the european communities and are therefore exempt from national taxes .
salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the european communities and are therefore exempt from national taxes .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tiesas 2006. gada 6. septembra spriedums lietā portuguese republic v commission of the european communities, kas vēl nav publicēts.
acórdão do tribunal de justiça de 6 de setembro 2006 — república portuguesa contra comissão das comunidades europeias, ainda não publicado.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .
for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b) to adresē: commission of the european communities, health and consumer protection directorate general, b-1049 brussels, belgium;
b) ser endereçado à comissão das comunidades europeias, direcção-geral de defesa e saúde do consumidor, b-1049 bruxelas;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pirmās instances tiesas spriedums lietā t 459/1993 (siemens its v- commission of the european communities) ecr [1995] 1675.
acórdão do tribunal de primeira instância de 8.6.1995 no processo t 459/1993 (siemens sa — comissão das comunidades europeias) col.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество: