Вы искали: nafo (Латышский - Португальский)

nafo apgabals
zona nafo

ices /nafo apakšrajoni
subzonas ciem/nafo

nafo pārvaldības apgabals
área de regulamentação da nafo

> nafo: jauns sākums
> nafo: um novo arranque

) ir spēkā nafo teritorijās (
esses planos de utilização conjunta permitem

jāzvejo tikai nafo 1. zonā.
a pescar exclusivamente na zona nafo 1.

slĒgtais apgabals nafo 3o rajonĀ
zona de reserva na divisÃo nafo 3o

zona nafo 0,1 (grenlandes ūdeņi)
zona nafo 0,1 (águas da gronelândia)

grenlandes ūdeņi nafo 0. un 1. zonā
Águas gronelandesas da nafo 0 e 1

novērojumus veic tikai nafo pārvaldes apgabalā.
todas as tarefas de observação serão limitadas à Área de regulamentação da nafo.

komisija sarakstu nekavējoties nosūta nafo sekretariātam.
a comissão transmitirá as alterações da lista imediatamente ao secretariado da nafo.

(b) tie nav reģistrēti nafo kuģu reģistrā.
b) não constem do registo dos navios da nafo.

komisija tūlīt pārraida šo informāciju nafo sekretariātam.
a comissão transmitirá imediatamente todas essas informações ao secretariado da nafo.

komisija minēto sarakstu tūlīt nosūta nafo sekretariātam.
a comissão transmite a lista imediatamente ao secretariado da nafo.

ar komisijas starpniecību ziņojumu nosūta nafo administratīvajam sekretāram.
o relatório será transmitido ao secretário executivo da nafo por intermédio da comissão.

tādēļ norīko inspekcijas kuģus darbam saistībā ar nafo programmu.
para esse efeito, afectarão navios de inspecção ao programa nafo.

tās turklāt marķē kā zivis, kas nozvejotas nafo pārvaldes apgabalā.
além disso, terão aposta uma marca com a indicação de que foram capturados na Área de regulamentação da nafo.

d) zona vai zonas nafo pārvaldes apgabalā, kurā tika gūta nozveja.
d) a zona ou zonas da Área de regulamentação da nafo em que foram efectuadas as capturas.

c) pietiekamas zināšanas par nafo noteiktajiem saglabāšanas un izpildes pasākumiem;
c) conhecimento satisfatório das medidas de conservação e de execução da nafo;

- sugas, kas atrodas uz kuģa, nozvejotas ārpus nafo reglamentācijas rajona vai
- as espécies mantidas a bordo foram capturadas fora da área de regulamentação da nafo; ou