Вы искали: programmnodrošinājumu (Латышский - Французский)

slovēnijas statistikas birojs drīzumā sāks testēt e-ziņojuma projekta programmnodrošinājumu;
en slovénie, un projet de notification électronique élaboré par l'office des statistiques, dont les tests logiciels devraient être réalisés sous peu;

tie aptver zemi un ēkas, ko aizņem if, kā arī iekārtas, programmnodrošinājumu un citu infrastruktūru
ils comprennent les terrains et les constructions occupés par les fp ainsi que les équipements, les logiciels et les autres infrastructures.

interneta pakalpojumu sniedzēji izveidojuši atbalsta dienestu un lietotājus nodrošina ar surogātpasta, spiegprogrammatūras un ļaunprātīgas programmatūras apkarošanas programmnodrošinājumu.
les fsi disposent d’un service de support technique et fournissent aux utilisateurs des logiciels contre le pourriel, les espiogiciels et logiciels malveillants.

daudz gadījumos nav saņemta lietotāja piekrišana instalēt minēto programmnodrošinājumu, vai arī attiecīgā informācija sīkā drukā noslēpta galalietotāja licences līguma beigās.
bien souvent, le consentement de l’utilisateur concernant l’installation de tels logiciels n’est pas obtenu ou alors se cache dans les petits caractères d’une interminable licence d’utilisation.

arvien turpina palielināties spiegprogrammatūras izplatīšana pa e-pastu vai programmnodrošinājumu, lai izsekotu lietotāja tiešaistes darbību un ziņotu par to.
la diffusion d’espiogiciels, par courrier électronique ou par logiciel, afin de suivre et rapporter le comportement en ligne d’utilisateurs se poursuit.

uzņēmumiem un privātpersonām paredzētu lietojumu piegādātāji, kuru uzdevums ir piegādāt ar ipv6 saderīgu programmnodrošinājumu, kā arī radīt produktus un piedāvāt pakalpojumus, kas izmanto ipv6 īpašību radītās iespējas;
les vendeurs d'applications destinées aux entreprises et aux consommateurs, qui doivent veiller à ce que leurs solutions soient compatibles avec ipv6 et développer des produits et des services qui exploitent les capacités du protocole ipv6;

uzņēmumi, kas piedāvā programmnodrošinājumu, tiek iedrošināti skaidri un saprotami izklāstīt visus piedāvājuma noteikumus un nosacījumus, jo īpaši tad, ja ar programmatūru kompleksā iekļautiem pārraudzības moduļiem tiek veikta personas datu apstrāde.
les sociétés qui proposent des produits logiciels sont donc encouragées à exposer clairement tous les termes du contrat et conditions de l’offre, en particulier s’il y a traitement de données à caractère personnel par un quelconque dispositif de surveillance intégré aux logiciels.

izmantošanai dažādās vietās, piemēram, sociālās aprūpes centros, slimnīcās, patvēruma meklētāju centros, un tml., ir pieejamas pārvietojamas iekārtas, tostarp klēpjdators ar atbilstošu programmnodrošinājumu un videokameru.
pour l’usage mobile, par exemple dans des centres sociaux, des hôpitaux, des centres d’asile, etc., une solution portable est disponible, comprenant un ordinateur portable équipé des logiciels nécessaires, ainsi qu’une caméra.

programmnodrošinājuma piegāde un instalēšana
fourniture et installation de logiciels