Вы искали: atzinīgi novērtēt (Латышский - Шведский)

novĒrtĒt
bedÖma

tas ir vērtējams atzinīgi.
det är välkommet.

paziņojums tiek vērtēts atzinīgi.
kommittén är positiv till kommissionens meddelande.

tā ir atzinīgi vērtējama iniciatīva.
initiativet är välkommet.

atzinīgi vērtē šādus uzlabojumus:
europaparlamentet välkomnar följande förbättringar:

ecb atzinīgi novērtē ierosināto regulu.
ecb välkomnar den föreslagna förordningen.

rk atzinīgi vērtē minētos secinājumus;
rek välkomnar dessa slutsatser.

Šo ziņojumu atzinīgi novērtējusi padome 3.
rapporten väl- komnades av rådet 3.

eiropieši atzinīgi novērtē es struktūrfondu vadību
européer sätter värde på förvaltningen av eu:s strukturfonder

jūnija eiropadome šo ziņojumu atzinīgi novērtēja.
vid sitt möte i juni välkomnade europeiska rådet denna rapport.

-„skaists akmens !” atzinīgi nosaka juronkulis.
- vilken fin sten, berömmer birger.

apvienotā karaliste atzinīgi novērtē edf atbalstu pasākumam.
förenade kungariket välkomnar edf:s stöd för stödåtgärden.

es vadošās amatpersonas atzinīgi vērtē eesk lomu es politikā
jillian van turnhout eesk:s vice ordförande

1. vairumā aspektu palāta šo priekšlikumu vērtē atzinīgi.
generellt sett välkomnar revisionsrätten förslaget.

abu konferenču dalībnieki atzinīgi novērtēja iozia kunga uzstāša-
ledamotens tal uppskattades av konferensdeltagarna som såg det som ett träffande bidrag till

4.6.1 komiteja atzinīgi vērtē ierosinātās programmas stratēģisko ievirzi.
4.6.1 kommittén ställer sig positiv till målsättningen för det planerade programmet.

3.3 atzinīgi vērtē prasību radīt vispārēju "izcilības kultūru".
3.3 vi välkomnar kravet på en miljö där de allmänna förutsättningarna främjar topprestationer.

ar šo uzraudzības metodi ekonomiskās sadarbības projekti Āzijā no iespējamās ilgtspējības viedokļa ir novērtēti atzinīgi.
vid denna granskning har ekonomiska samarbetsprojekt i asien uppvisat god hållbarhet.

- vairumā komentāru atzinīgi novērtēta komisijas paredzētā pieeja ļaut dalībvalstīm pieņemt valsts tiesību aktus par obligātu procedūru kopumu.
- den stora merparten av de svarande ser positivt på den arbetsmodell kommissionen valt – att ge medlemsstaterna frihet att införa sin egen lagstiftning baserat på en uppsättning obligatoriska ramlösningar.

3.10 komisijas paziņojumā ir atzinīgi novērtēta eesk darbība attiecību ar turciju veicināšanā pēdējo desmit gadu laikā [16].
3.10 i kommissionens meddelande erkänns den aktiva roll som eesk spelat under de senaste tio åren i kontakterna med turkiet [16].