Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gesellschaft mit beschränkter haftung.
gesellschaft mit beschränkter haftung
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
bayer austria gesellschaft m. b. h.
bayer austria gesellschaft m. b. h.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pfizer corporation austria gesellschaft m. b. h.
1 medlemsstat
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aktiengesellschaft, kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
rkw ag rheinische kunststoffwerke un jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa,
rkw ag rheinische kunststoffwerke och jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- société ą responsabilité limitée/gesellschaft mit beschränkter haftung/societą a responsabilitą limitata,
- société à responsabilité limitée/gesellschaft mit beschränkter haftung/società a responsabilità limitata;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
atbildīgās iestādes nosaukums un adrese gesellschaft für arbeits- und wirtschaftsförderung des freistaats thüringen mbh (gfaw)
den beviljande myndighetens namn och adress gesellschaft für arbeits- und wirtschaftsförderung des freistaats thüringen mbh (gfaw)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
da bsbg eine gesellschaft mit beschränkter haftung ist, ging gbb mit dem erwerb dieses anteils lediglich das risiko ein, die investierten mittel zu verlieren.
da bsbg eine gesellschaft mit beschränkter haftung ist, ging gbb mit dem erwerb dieses anteils lediglich das risiko ein, die investierten mittel zu verlieren.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
rkw ag rheinische kunststoffwerke un jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa solidāri un atsevišķi: 39 miljoni euro;
rkw ag rheinische kunststoffwerke och jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa, solidariskt betalningsansvar för 39 miljoner euro.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tehniskos projekta īstenošanas uzdevumus veiks uzņēmējsabiedrība grs (gesellschaft für anlagen- und reaktor-sicherheit mbh).
i tekniskt hänseende skall projektet genomföras av företaget grs (gesellschaft für anlagen- und reaktor-sicherheit mbh).
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
rkw ag rheinische kunststoffwerke un jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa no 1982. gada 6. janvāra līdz 2002. gada 26. jūnijam;
rkw ag rheinische kunststoffwerke och jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa fr.o.m. den 6 januari 1982 t.o.m. den 26 juni 2002.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg, vācija tālr. + 49 4103 8006 0 fakss: +49 4103 8006 100
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg, tyskland tel. + 49 4103 8006 0 fax: +49 4103 8006 100
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lēmuma 1. panta 3. punktā minētā projekta tehnisko īstenošanu veic deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh ("giz").
det tekniska genomförandet av de projekt som avses i artikel 1.3 ska utföras av deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh (nedan kallat giz).
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ražotājs medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh theaterstraße 6 d- 22880 wedel, vācija tālr: + 49 4103 8006 0 fakss: + 49 4103 8006 100
tillverkare medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh theaterstraße 6 d- 22880 wedel, tyskland tel. + 49 4103 8006 0 fax: + 49 4103 8006 100
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sabiedrības, kas saskaņā ar vācijas likumiem ir "aktiengesellschaft", "kommanditgesellschaft auf aktien", "gesellschaft mit beschränkter haftung", "bergrechtliche gewerkschaft";
bolag som enligt tysk rättsordning kallas "aktiengesellschaft", "kommanditgesellschaft auf aktien", "gesellschaft mit beschränkter haftung" eller"bergrechtliche gewerkschaft".
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование