Вы искали: standartvērtība (Латышский - Эстонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latvian

Estonian

Информация

Latvian

standartvērtība

Estonian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латышский

Эстонский

Информация

Латышский

“standarta produkcija” ir bruto produkcijas standartvērtība.”;

Эстонский

„standardtoodang” kogutoodangu standardväärtus.”

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

aprēķināšanas pamats nodoklim par īpašuma īpašnieka maiņu, kura likme ir 3,5 %, ir nekustamā īpašuma standartvērtība.

Эстонский

võõrandamismaksu määr on 3,5 % ja selle arvutamise aluseks on kinnisvara standardväärtus.

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

standartvērtība, kas jāatskaita no finansiālās kompensācijas un ar to saistītā avansa, ir tāda, kādu piemēro dalībvalstī, kurā ir atzīta attiecīgā ražotāju organizācija.

Эстонский

rahalisest hüvitusest ja selle ettemaksust mahaarvatav standardväärtus on see, mida kohaldatakse selles liikmesriigis, kus tootjate organisatsioon on registreeritud.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Латышский

"turklāt no svaiga un no termizēta piena ražotu sieru un mīksto sieru gadījumā vienmēr, kad ir pārsniegta m standartvērtība, jāveic analīze, lai konstatētu par patogēniem uzskatīto enterotoksinogēno s.aureus vai e.coli celmu iespējamo klātbūtni, kā arī, vajadzības gadījumā, stafilokoka toksīnu iespējamo klātbūtni šādos produktos, izmantojot metodes, kas atbilst šīs direktīvas 31. pantā noteiktajai kārtībai. ja tiek konstatēti augšminētie celmiun/vai atrasti stafilokoka enterotoksīni, tad visas attiecīgās produktu partijas izņem no tirgus aprites. Šajā gadījumā kompetento iestādi informē par analīžu rezultātiem, ievērojot šīs direktīvas 14. panta 1. punkta otrās daļas piektā ievilkuma prasību, un par pasākumiem, kas veikti attiecīgo produktu partiju izņemšanā, un produkcijas kontroles sistēmā ieviestajiem uzlabojumiem."

Эстонский

"kui toorpiimast ja termiseeritud piimast valmistatud juustu või pehme juustu korral ületatakse norm m, tuleb lisaks teha katseid võimalike enterotoksigeensete s. aureus või e. coli suhtes, mida peetakse eeldatavasti patogeenseks, ning samuti, vajaduse korral, stafülokoksete toksiinide võimalikku esinemise kindlakstegemiseks sellistes toodetes meetodiga, mis tuleb kindlaks määrata käesoleva direktiivi artiklis 31 sätestatud korras. kui tuvastatakse eespool nimetatud tüvesid ja/või stafülokokseid enterotoksiine, kõrvaldatakse turult kõik asjaomased partiid. sel juhul teavitatakse vastavalt käesoleva direktiivi artikli 14 lõike 1 teise lõigu viiendale taandele pädevat asutust leidudest ning võetud meetmetest kahtlusaluste partiide kõrvaldamiseks ning tootmise jälgimissüsteemi suhtes rakendatud parandusmeetmetest."

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,455,947 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK