Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pakalpojumi jānodrošina bez starpnolaišanās.
lennud peavad toimuma ilma vahemaandumiseta.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
lidojumi jāveic bez starpnolaišanās laikā no plkst. 6:00 no hofas līdz plkst. 22:30 hofā.
lennud peavad toimuma vahemaandumisteta ajavahemikus kell 06.00 (hofist) kuni 22.30 (hofis).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
pakalpojumi maršrutā strasbūra–madride jānodrošina bez starpnolaišanās tā, lai visu gadu no pirmdienas līdz piektdienai ik dienu būtu vismaz viens reiss turp un viens atpakaļ.
strasbourg'i ja madridi liinil tuleb tagada vähemalt üks edasi-tagasi lend päevas esmaspäevast reedeni kogu aasta vältel. lennud peavad toimuma ilma vahemaandumiseta.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
pakalpojumi maršrutā varšava–strasbūra jānodrošina bez starpnolaišanās tā, lai visu gadu nedēļā būtu trīs reisi turp un trīs atpakaļ. diviem no trim reisiem obligāti jābūt pirmdienās un ceturtdienās.
varssavi ja strasbourg'i liinil tuleb tagada vähemalt kolm edasi-tagasi lendu nädalas kogu aasta vältel. neist kolmest lennust kaks peavad toimuma esmaspäeval ja neljapäeval. lennud peavad toimuma ilma vahemaandumiseta.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
b) maršrutam plānoto gaisa satiksmes pakalpojumu apraksts (lidojumu skaits nedēļā, aeronavigācijas iekārtas, iespējamās starpnolaišanās, gada vai sezonas satiksme),
b) kõnealusel liinil planeeritud lennuliiklusteenuste kirjeldus (reiside arv nädalas, lennundus-varustus, võimalikud vahemaandumiskohad, aastaringne või hooajaline teenus);
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
e) dienās, kad nav tiešo reisu starp funšalu/pontadelgadu/funšalu, studenti, kuri ir 26 gadus veci vai jaunāki un kuru izcelsmes vai mērķa vieta atrodas azoru salu autonomajā reģionā, var lidot caur lisabonu, ja vien viņi visos lidojuma posmos izmanto vienu un to pašu aviopārvadātāju. izvēlētajā lidojumā nav atļauta starpnolaišanās lisabonā.
e) päevadel, mil funchali/ponta delgada/funchali vahel ei ole otseühendust, võivad alla 26-aastased õpilased lennata assooride autonoomsesse piirkonda või piirkonnast reisida läbi lissaboni eeldusel, et nad kasutavad sama lennuettevõtjat kogu reisi vältel. valitud lennuplaan ei tohi sisaldada vahemaandumist lissabonis.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: