Вы искали: antidemokratinių (Литовский - Английский)

neturėtume prisidėti prie antidemokratinių valstybių kūrimosi tame regione, nedemokratijų, nes jos negerbia mūsų vertybių.
we should not be creating anti-democracies there, non-democracies, because they do not respect our values.

išvaliusi asociacijų įstatymą nuo antidemokratinių apribojimų bei susilaikiusi nuo pilietinės visuomenės tikrų organizacijų laisvo funkcionavimo praktikoje varžymo ir
cleaned the associations law from all anti-democratic strains and refrained from restrictions on the free functioning of genuine civil society organisations in practice; and

kartais pagal ją paprasčiausiai bandoma apsaugoti antidemokratinių represijų aukas ir, jei reikia, išvežti jas iš šalies į saugią vietą.
sometimes it just simply tries to protect and, if needed, to bring victims of antidemocratic repression out of the country into safety.

išvaliusi asociacijų įstatymą nuo antidemokratinių apribojimų bei susilaikiusi nuo pilietinės visuomenės tikrų organizacijų, įskaitant religinius fondus, laisvo funkcionavimo praktikoje varžymo ir
cleaned the associations law from all anti-democratic stains and refrained in practice from restrictions on the free functioning of genuine civil society organisations including religious foundations; and

tačiau taip pat norime pabrėžti, kad es biudžeto, kurį jungtinės karalystės mokesčių mokėtojai taip gausiai finansuoja, lėšos neturėtų būti naudojamos remti priverstinių abortų politiką, primetamą mažumoms ir kitiems gyventojams, kenčiantiems nuo antidemokratinių režimų.
however, we wish to emphasise also that eu-money, which is amply funded by the british taxpayer, should not be used to impose policies, such as coercive abortion, on minority- and other populations, which are suffering under anti-democratic regimes. such use is against the law in the uk.

antidemokratinės jėgos naudoja internetą perduoti ir platinti savo rasizmo, ksenofobijos idėjas ir kitokias netolerancijos apraiškas, pasinaudodamos tuo, kad europos jaunimas dažnai naudojasi internetu.
anti-democratic influences exploit the internet to communicate and disseminate their messages of racism, xenophobia and other expressions of intolerance, taking advantage of the fact that young people in europe are frequent internet consumers.