Вы искали: atkuriami (Литовский - Английский)

Žymimi ir atkuriami laukai
identified and retrievable fields

duomenys atkuriami monitoriuje, televizoriuje ar naudojant stereofoninę sistemą.
the data is reproduced on a monitor, a television set or through a stereo system.

taip įrašyti vaizdai gali būti atkuriami su išoriniu televizijos imtuvu.
the images thus recorded can be reproduced by means of an external television receiver.

jei žvejojama rajone, kuriame atkuriami ištekliai, arba vakarų vandenyse
if fishing in stock recovery area or western waters

tatak mokslinėje rekomendacijoje nurodyta, kad ištekliai atkuriami pagal planą.
the iccat scientific advice suggests that the stock is recovering in line with the plan.

= elementai vidutiniškos būklės ar iš dalies pažeisti tačiau lengvai atkuriami,
= elements in average or partially degraded condition and easy to restore,

moduliacinis metodas, skirtas žvejybos galimybių pritaikymui, kai atkuriami tam tikri ištekliai;
a modulated approach for the adjustment of fishing opportunities where recovery is already achieved for a given stock;

„leader+“ lėšomis buvo organizuotas mokymas, o dabar atkuriami nauji buvę apleisti nendrynai.
leader+ funding provided training and is restoring new areas of neglected reed bed.

sumažinta atkuriamoji vertė
written-down replacement cost