Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
klinikiniuose tyrimuose edge ir edge ii buvo palygintas etorikoksibo ir diklofenako toleravimas virškinimo trakte.
the edge and edge ii studies compared the gastrointestinal tolerability of etoricoxib versus diclofenac.
Širdies ir inkstų reiškinių rezultatai, gauti tyrimų edge ir edge ii metu, atitiko aprašytuosius medal klinikiniame tyrime.
the cardiorenal results for edge and edge ii were consistent with those described for the medal study.
aprasymas pabaigus medal ir edge ii tyrimus, registravimo liudijimo turtojas sipareigoja pranesti chmp apie j rezultatus vertinant vaisto saugum sirdies ir kraujagysli sistemai bei virskinimo traktui.
the mah commits to inform the chmp of the outcome of the medal and edge ii studies on cardiovascular and gi safety upon completion and will provide necessary updates as applicable.
visos pagrindinės socialinės apsaugos sistemos, išskyrus specialias sistemas pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims (pareigūnams, valstybės operatyviniams darbuotojams, jūrininkams, notariato tarnautojams, edg-gdf, sncf ir ratp atstovams, operos ir "comédie franaise" darbuotojams ir t.t.), išskyrus sistemą kalnakasiams.
all basic social-security schemes with the exception of the special schemes for employed persons (officials, state operatives, seamen, notary clerks, edg-gdf, sncf and ratp agents, staff of the opera and the comédie française, etc.) other than the scheme for miners.