Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elektroninė kortelė (ji yra mikroprocesorinė kortelė) turi būti projektuojama atsižvelgiant į iii.5 skyriuje nurodytus standartus.
being a microprocessor card, the chip card shall be designed in accordance with the standards mentioned in chapter iii.5.
aparatai su mikroprocesoriniu įtaisu ir įmontuotu modemu, skirtu prieigai prie interneto, galintys atlikti dialoginių informacijos mainų funkciją ir priimti televizijos signalus (vadinamieji televizorių priedėliai, atliekantys ryšių funkciją, įskaitant aparatus su įmontuotu įtaisu, atliekančiu įrašymo ar atkūrimo funkciją, nepraradusius esminių televizoriaus priedėlio, atliekančio ryšių funkciją, savybių)
apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals (so-called ‘set-top boxes which have a communication function’, including those incorporating a device performing a recording or reproducing function, provided that they retain the essential character of a set top box which has a communication function)
