Вы искали: premiksai ir laižalai (Литовский - Английский)

premiksai ir preparatai
premixtures and preparations

premiksai ir mineraliniai pašarai
premixes and mineral feeds

koncentratai, premiksai ir mineraliniai pašarų priedai
concentrates, premixes and mineral feeds

ruošiant premiksus ir pašarus,
during the preparation of premixes and feedingstuffs,

premiksai ir gydomieji pašarai turi būti sandėliuojami tinkamose atskirose ir saugiose patalpose ar hermetiškuose konteineriuose, skirtuose specialiai tokių produktų sandėliavimui.
pre-mixes and medicated feedingstuffs shall be stored in suitable separate and secured rooms or hermetic containers which are specially designed for the storage of such products.

nenaudoti dražuotame premikse ir dražuotuose pašaruose.
do not use in pelleted premixture and feedingstuffs.

suminio seleno nustatymas premiksuose ir pašaruose:
for the determination of total selenium in premixtures and feed:

premiksų ir pašarų - 20 g tiriamasis mėginys.
for premixes and feedingstuffs , a 20 g test sample.

viso amonio propionato kiekio nustatymas premiksuose ir pašaruose:
quantification of ammonium propionate as total propionic acid in premixtures, feedingstuffs:

premiksuose ir pašaruose esančiam visam formiato kiekiui nustatyti:
for the determination of total formate in premixtures and feedingstuffs:

Šiuo metodu galima nustatyti karbadokso koncentraciją pašaruose, premiksuose ir preparatuose.
this method makes it possible to determine the level of carbadox in feed, premixtures and preparations.

kelios valstybės narės uždraudė užterštų kaolininių molių naudojimą premiksuose ir pašaruose;
several member states have prohibited the use of contaminated kaolinitic clays in pre-mixtures and feedingstuffs;

koncentratai, premiksai ir mineraliniai pašarų priedai pasveriama 2,0-5,0 g mėginio, įpilama 30 ml mišinio (4.4) ir trumpai kratoma.
concentrates, premixes and mineral feeds weigh out a quantity of sample of 2 70 to 5 70 g, add 30 ml of the mixture (4.4) and shake briefly.

kadangi leidimo suteikimo sąlygų pakeitimai nėra susiję su sauga, tikslinga numatyti pereinamąjį laikotarpį turimoms premiksų ir pašarų mišinių atsargoms išnaudoti.
since the modifications on the conditions of the authorisation are not related to safety reasons, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of the premixtures and compound feed.

valstybės narės užtikrina, kad šios direktyvos nuostatas atitinkantiems priedams, premiksams ir pašarams būtų taikomi tik šioje direktyvoje numatyti realizavimo apribojimai.
member states shall ensure that additives, premixtures and feedingstuffs which conform to this directive are subject only to the marketing restrictions provided for in this directive.

analizės metodas [1]dekoginato nustatymas pašarų priede, premiksuose ir pašarinėse žaliavose –
analytical method [1]for the determination of decoquinate in feed additive, premixtures and feedingstuffs:

kelis kartus įpurškiama [(5.3.2) pašarų, (5.2.2) premiksų ir (5.2.3) preparatų] ėminio ekstrakto ir nustatomas karbadokso smailių vidutinis aukštis (plotas).
inject the sample extract [(5.3.2) for feed, (5.2.2) for premixtures and (5.2.3) for preparations] several times and determine the mean peak height (area) of the carbadox peaks.