Вы искали: start_bold end_bold rinkos modelio ren... (Литовский - Английский)

naujojo energijos rinkos modelio vizija
the vision of the new energy market design

kodėl reikia naujo rinkos modelio?
why do we need a new market design?

pradedamos viešos konsultacijos dėl naujo energijos rinkos modelio
launching the public consultation process on a new energy market design

dėl naujo elektros energijos rinkos modelio ir galimo jo poveikio pažeidžiamiems vartotojams
subject: the new electricity market design and potential impacts on vulnerable consumers (exploratory opinion)

2 rinkos modelio pritaikymas prie atsinaujinančiosios energijos ir paramos sistemų pritaikymas prie rinkų
adapt market design to renewables and support schemes to markets

neturint išsamaus pirkimų rinkos modelio, gali būti sudėtinga atitinkamai tobulinti nacionalinę politiką.
national policies can hardly be developed in the appropriate quality without a detailed picture of procurement markets.

elektros energijos rinkos modelis
electricity market design

5 skyriuje apskritai kalbama apie „konsultacinį komunikatą dėl elektros rinkos modelio“.
chapter 5 even refers to a "consultative communication on electricity market design".

naujas elektros energijos rinkos modelis
the new electricity market design and

4.5.1 komisijos komunikato pavadinimas − „naujo energijos rinkos modelio kūrimas“.
4.5.1 the title of the communication is "a new energy market design".

energetikos sąjungos strategija, įskaitant iniciatyvą dėl elektros energijos rinkos modelio, kuria siekiama padidinti vartotojų dalyvavimą.
energy union strategy, including the initiative on electricity market design that aims at increasing consumer engagement

1.12 eesrk nuomone, kita svarbi naujo elektros energijos rinkos modelio sudedamoji dalis yra vadinamieji išmanieji skirstymo tinklai.
1.12 in the eesc's view, "smart" distribution grids will also form a significant part of the new electricity market design.

naujas elektros energijos rinkos modelis sustiprins vartotojų padėtį
energy: new market design to pave the way for a new deal for consumers

tam tikriems darbo rinkos modeliams teikiama pirmenybprieš kitus.
certain labour market models take precedence over others.

reikalavimo atšaukimas, pagrįstas rinkos modeliu ir pavedimo arba sandorio rūšimi
waivers based on market model and type of order or transaction

1 ar kainos, rodančios faktinį trūkumą (laiko ir vietos atžvilgiu), būtų svarbi būsimo rinkos modelio sudedamoji dalis?
1) would prices which reflect actual scarcity (in terms of time and location) be an important ingredient to the future market design?

nepaisant skirtingų europos socialinės rinkos modelių, jie užtikrina geriausius stabilius visuomenės pokyčius
despite differences across the continent, european social market models are ensuring best stable developments in society.

danijos darbo rinkos modelį, vadinamą darbo rinkos lankstumo ir užimtumo garantijų pusiausvyra.
the danish labour market model known as flexicurity.

elektros energijos rinkos modelis bendru sutarimu sukurtas pagal Šiaurės europos šalių elektros energijos rinkos modelį.
the electricity market design has been agreed, based on the nordic electricity market model.

naujas rinkos modelis turėtų užtikrinti, kad energijos rinkos visapusiškai galėtų paremti šį perėjimą mažiausiomis sąnaudomis.
the new market design should ensure that energy markets can fully support this transition at minimum cost.