Вы искали: teismo posėdis (Литовский - Английский)

teismo posėdis
trial

bendras teismo posėdis
joint hearing

198 straipsnis teismo posėdis
article 198 hearing

iškilmingas bendrojo teismo posėdis
formal sitting of the general court

77 straipsnis bendras teismo posėdis
article 77 joint hearing

(teismo posėdžio pranešimas; posėdis)
[report for the hearing; hearing]

(Žodinė proceso dalis)teismo posėdis
[oral phase]hearing

(teismo posėdis; teismo posėdžio pranešimas)
[hearing; report for the hearing]

teismo posėdžio pabaiga
end of the hearing

neatvykimas į teismo posėdį
non-attendance

didžioji teismo posėdžių salė.
the main courtroom.

prašymas surengti teismo posėdį
the request for a hearing

teismo posėdžiai vyksta nuolat.
the court shall remain permanently in session.

23 straipsnis teismo posėdžių vieta
article 23 location of the sittings of the court

jie perskaitomi viešame teismo posėdyje.
they shall be read in open court.

teismo posėdžiai naudojant vaizdo konferenciją
hearing by videoconferencing

i. dĖl praŠymŲ surengti teismo posĖdĮ
i. applications for hearing of oral argument

trečioji teismo posėdžio dalis: replikos
the third stage of the hearing: replies

15 straipsnis teismo posėdžiai vyksta nuolat.
article 15 the court shall remain permanently in session.

g) galimybe organizuoti viešus teismo posėdžius.
(g) the possibility of organising public hearings.