Вы искали: neišsigelbės (Литовский - Индонезийский)

lankininkas neišsilaikys, greitakojis neišbėgs ir raitelis neišsigelbės.
pemanah tak akan bertahan, pelari cepat tak akan dapat melarikan diri, dan penunggang kuda tak akan luput

tada greitasis nepaspruks, stipriajam nepadės jo jėga, karžygys neišsigelbės,
pelari yang cepat pun tak akan dapat lolos; orang kuat akan kehilangan kekuatannya, dan orang perkasa tak akan dapat menyelamatkan dirinya sendiri

jis išties ranką prieš kitus kraštus, ir egipto šalis neišsigelbės.
pada waktu ia menduduki kerajaan-kerajaan itu, kerajaan mesir pun tidak akan luput

sunaikinimas pasieks kiekvieną miestą, nė vienas neišsigelbės. slėniai ir lygumos bus sunaikintos.
semua kota akan hancur, tak satu pun yang akan luput. lembah dan dataran rendah seluruhnya akan musnah. aku, tuhan, telah berbicara

jų priekyje­visa ryjanti ugnis, užpakalyje­siaučianti liepsna. kraštas prieš juos kaip edeno sodas, jiems praėjus­tuščia dykuma; niekas neišsigelbės nuo jų.
seperti api yang membakar dan menghanguskan mereka musnahkan segala tanaman. sebelumnya, negeri itu seperti eden, taman tuhan, sesudahnya, serupa padang pasir yang kersang. tak ada sesuatu pun yang tersisa, tak ada yang luput dari serangan mereka

iš jūsų, atvykusių gyventi į egipto kraštą, nė vienas neišsigelbės, neištrūks ir nesugrįš į judo kraštą, kurio jūs ilgitės ir į kurį norėtumėte sugrįžti, nebent kas pabėgtų”.
dari orang yehuda yang tersisa, yang telah pergi ke mesir untuk tinggal di sana, tak seorang pun akan luput atau hidup. tak seorang pun dari mereka akan kembali ke yehuda, meskipun hal itu sangat mereka inginkan. sungguh, tidak ada yang akan kembali kecuali beberapa pengungsi.

ir jeigu tos dienos nebūtų sutrumpintos, neišsigelbėtų nė vienas kūnas. bet dėl išrinktųjų tos dienos bus sutrumpintos.
sekiranya allah tidak memperpendek waktunya; maka tidak ada seorang pun yang selamat. tetapi karena umat-nya, allah memperpendek masa itu