Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prieš juos drebės žemė ir svyruos dangus, saulė ir mėnulis aptems, žvaigždės nebespindės.
delante de ellos tiembla la tierra, y se estremecen los cielos. el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su fulgor
dangaus žvaigždės ir žvaigždynai nebešvies, saulė, tik patekėjus, aptems ir mėnulis nebešvies.
porque las estrellas de los cielos y sus constelaciones no irradiarán su luz. el sol se oscurecerá al salir, y la luna no dará su luz
metaparinktis, nurodanti ar žvaigždėlapyje rodomos visos pagrindinės planetos (taip pat saulė ir mėnulis).
meta opción para controlar si todos los planetas mayores (y el sol y la luna) se muestran en el mapa celeste.
kai tavo gyvybė užges, aš uždengsiu dangų, žvaigždės nebešvies, saulę pridengsiu debesimis ir mėnulis nebespindės.
cuando yo te haya extinguido, cubriré los cielos y haré que se oscurezcan las estrellas. cubriré el sol con una nube, y dejará de alumbrar la luz de la luna