Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
rimtas
serio
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
rimtas sužalojimas
lesión grave
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
rimtas pareigų nevykdymas
incumplimiento grave de las obligaciones
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
rimtas šalutinis poveikis.
efectos adversos graves.
Последнее обновление: 2012-04-10 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
pranešimas apie rimtas nepageidaujamas reakcijas
comunicación de reacciones adversas graves
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
– tavo sužeidimas nėra rimtas, mieloji!
- ¡la herida no es grave, cariño!
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
vertimai mvĮ gali būti rimtas administracinis apsunkinimas.
las traducciones pueden constituir una carga administrativa considerable para las pyme.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
todėl vaikams netinkamai naudojant žiebtuvėlius kyla rimtas pavojus.
por tanto, los encendedores presentan un riesgo grave si los niños los utilizan incorrectamente.
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
Šios ligos atsiradimas kelia rimtą pavojų bendrijos gyvulių populiacijai.
la aparición de esta enfermedad supone un grave riesgo para la cabaña ganadera de la comunidad.
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 12 Качество: Источник: IATE
