Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
danieliaus prašomas, karalius paskyrė Šadrachą, mešachą ir abed negą reikalų tvarkytojais babilono sričiai, o danielius pasiliko karaliaus rūmuose.
na ka tono a raniera ki te kingi, a whakaritea ana e ia a hataraka, a mehaka, a apereneko hei kaitirotiro mo nga mea o te kawanatanga o papurona: ko raniera ia i noho ki te kuwaha o te kingi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
aš išleidžiu nutarimą, kad visose mano karalystės valdose žmonės gerbtų ir bijotų danieliaus dievo, nes jis yra gyvas dievas, pasiliekąs per amžius. jo karalystė nesunaikinama ir valdžia amžina!
tenei ahau te whakatakoto tikanga nei; na, i nga kawanatanga katoa o toku kingitanga, kia wiri nga tangata, kia wehi ki te aroaro o te atua o raniera: ko ia hoki te atua ora, pumau tonu a ake ake, e kore tona kingitanga e ngaro, tona kawanatanga hoki a te mutunga ra ano
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
arjochas skubiai nuvedė danielių pas karalių ir jam pranešė: “radau vyrą iš judo tremtinių, kuris gali pasakyti karaliui išaiškinimą”.
katahi ka hohoro tonu a arioko, ka kawe i a raniera ki te aroaro o te kingi; ko tana kupu ano tenei ki a ia, kua kitea e ahau he tangata i roto i nga whakarau o hura hei whakakite i te tikanga ki te kingi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: