Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
miopatija
myopathie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nedažni: miopatija
gelegentlich: myopathie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
nedažni: miopatija.
selten:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kreatinfosfokinazė ir miopatija
kreatinphosphokinase und myopathie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
miopatija, nugaros skausmas
myopathie, rückenschmerzen
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
nedažnos: miopatija, rabdomiolizė
gelegentlich: myopathie, rhabdomyolyse
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
retas: miopatija ir rabdomiolizė.
myalgie selten:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dažni: mialgija nedažni: miopatija
myopathie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ūmi miopatija ir uždarojo kampo glaukoma
akute kurzsichtigkeit und engwinkelglaukom
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
spondiloartropatija, sjogren sindromas, artritas, miopatija
spondyloarthropathie, sjögren- syndrom, arthritis, myopathie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
raumenų silpnumas, artritas, rabdomiolizė ar miopatija
muskelschwäche, arthritis, rhabdomyolyse/myopathie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
su imuninėmis reakcijomis siejama nekrozuojanti miopatija (sirsnm)
immunvermermittelte nekrotisierende myopathie (imnm)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
miopatija, nugaros skausmas, raumenų ir kaulų skausmas, mialgija
myopathie, rückenschmerzen, muskel- /skelettschmerzen, myalgie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
miozitas, rabdomiolizė, raumenų skausmas, miopatija / kfk koncentracijos padidėjimas
myositis, rhabdomyolyse, myalgie, myopathie, erhöhte cpk
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
jei įtariama bet kokios priežasties sukelta miopatija, gydymą reikia nutraukti.
wenn aus irgendeinem anderen grund der verdacht auf eine myopathie besteht, sollte die behandlung abgesetzt werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
su imuninėmis reakcijomis siejama nekrozuojanti miopatija (žr. 4.4 skyrių)
immunvermittelte nekrotisierende myopathie (siehe abschnitt 4.4)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
dėl lovastatino ir simvastatino koncentracijų plazmoje padidėjimo gali pasireikšti miopatija, įskaitant rabdomiolizę.
erhöhte plasmakonzentrationen von lovastatin oder simvastatin können zu einer myopathie, einschließlich rhabdomyolyse führen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dažni: miopatija, skeleto ir raumenų skausmas, artralgija, galūnių skausmas;
häufig: myopathie, schmerzen des muskel- und skelettsystems, arthralgie, schmerzen in einer extremität;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gali pasireikšti raumenų gėla ir skausmas (mialgija) ar silpnumas (miopatija).
muskelschmerzen (myalgie) oder -schwäche (myopathie) können auch auftreten.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
priešingai suaugusiems šunims, jauni šunys buvo jautresni periferinio nervo pažeidimams lyginant su skeleto miopatija.
im gegensatz zu erwachsenen hunden schienen juvenile hunde für läsionen der peripheren nerven anfälliger zu sein als für skelettmyopathie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: