Вы искали: nereikalingas (Литовский - Немецкий)

nereikalingas
zutref-

nereikalingas kišimasis
übermäßige störung

įrašas nereikalingas.
keine

darbo leidimas nereikalingas
arbeitsgenehmigung ÜberflÜssig

dozės koregavimas nereikalingas.
keine dosisanpassung

tolesnis tyrimas nereikalingas ���
weitere untersuchungen nicht gerechtfertigt ���

išbraukiamas nereikalingas 14 straipsnis.
damit wird der überholte artikel 14 gestrichen.

privalome pašalinti nereikalingas kliūtis
wir müssen unnötige belastungen vermeiden.

notifikuotosios įstaigos įvertinimas nereikalingas.
es ist keine bewertung durch die benannte stelle erforderlich.

taigi toks lėšų pervedimas nereikalingas;
deshalb sollten diese mittelübertragungen abgeschafft werden.

Šiuo atveju išsamus paaiškinimas nereikalingas.
hier ist eine detaillierte erklärung nicht notwendig.

ryšiui užmegzti nereikalingas centrinis komponentas.
für die kommunikation ist keine zentrale komponente erforderlich.

• nereikalingas vilkinimas,• nustatytos tvarkos nesilaikymas.
der bürgerbeauftragte führt aufgrund von beschwerden oder von sich aus untersuchungen durch.

nereikalingą išbraukti.
nichtzutreffendes streichen.